1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX
3
00:00:10,345 --> 00:00:11,380
Einheit, Hütte!
4
00:00:11,480 --> 00:00:12,514
Marsch!
5
00:00:12,614 --> 00:00:15,517
Links rechts! Links rechts! Links rechts!
6
00:00:15,617 --> 00:00:18,620
Mein Name ist Kurt Kupcik.
Kostümtyp ist Sturmtruppler.
7
00:00:18,720 --> 00:00:20,656
- Schneetruppler!
- Klon-Soldat.
8
00:00:20,722 --> 00:00:21,723
Nach vorne!
9
00:00:21,823 --> 00:00:25,961
Mein Ausweis ist TK-9999.
10
00:00:26,028 --> 00:00:27,362
Halt!
11
00:00:27,429 --> 00:00:29,398
Einheit, Hütte!
12
00:00:29,498 --> 00:00:32,568
TK-863, Garnison Südkalifornien.
13
00:00:32,668 --> 00:00:33,769
Britische Garnison.
14
00:00:33,869 --> 00:00:35,537
- Mexikanische Garnison.
- Französische Garnison.
15
00:00:35,637 --> 00:00:36,637
Spanische Garnison.
16
00:00:36,705 --> 00:00:38,440
Melden Sie sich wie befohlen zum Dienst an.
17
00:00:38,540 --> 00:00:39,575
Fallen Sie ein!
18
00:00:39,641 --> 00:00:40,642
Aufmerksamkeit!
19
00:00:40,742 --> 00:00:42,411
Machen wir es richtig!
20
00:00:42,477 --> 00:00:43,478
Marsch!
21
00:00:43,545 --> 00:00:45,480
Links! Links!
22
00:00:45,581 --> 00:00:47,349
Links, rechts, links!
23
00:00:47,449 --> 00:00:49,351
Du siehst aus wie
ein Haufen trauriger Sackausfälle.
24
00:00:49,451 --> 00:00:50,652
Du kannst nicht sehen, was ich sehen kann.
25
00:00:50,752 --> 00:00:52,521
Es wird keine Fragen mehr geben!
26
00:00:52,588 --> 00:00:53,622
Ja, Herr!
27
00:00:53,722 --> 00:00:55,724
Millionen von Menschen
Ich werde dir dabei zusehen!
28
00:00:55,824 --> 00:00:57,326
Sei stolz!
29
00:00:57,426 --> 00:00:59,328
Und halt!
30
00:00:59,428 --> 00:01:00,762
Für das Imperium!
31
00:01:18,480 --> 00:01:19,615
Das ist gut.
32
00:01:21,083 --> 00:01:22,860
Okay, hier ist deine Klasse.
33
00:01:22,884 --> 00:01:24,987
Jetzt gehe ich hinein,
und ich werde mit deinem Lehrer reden
34
00:01:25,087 --> 00:01:26,788
und stellen Sie sicher
Sie sind bereit für dich, okay?
35
00:01:26,888 --> 00:01:29,024
In Ordnung.
36
00:01:38,934 --> 00:01:42,337
Brent Fordham ist hier
mit etwas ganz, ganz Besonderem.
37
00:01:42,437 --> 00:01:46,008
Hier ist sein Vater, und er wird es tun
Helfen Sie Brent bei seinem Show-and-Tell.
38
00:01:46,108 --> 00:01:47,909
Also lasst uns Brent kommen lassen.
39
00:01:55,951 --> 00:01:58,487
Okay, weiß das jeder?
Was ist Brent?
40
00:02:05,360 --> 00:02:08,030
Ein Sandmann?
41
00:02:08,130 --> 00:02:11,133
Äh, nah dran. Er ist ein Jawa.
42
00:02:11,700 --> 00:02:14,536
Das weiß also jeder
Aus welchem Film stammt dieses Kostüm?
43
00:02:14,636 --> 00:02:16,271
Star Wars!
44
00:02:16,371 --> 00:02:17,406
Genau.
45
00:02:17,606 --> 00:02:19,741
Wer hier mag Star Wars?
46
00:02:19,841 --> 00:02:23,011
Alle. Lehrer.
47
00:02:23,111 --> 00:02:24,846
Jeder mag Star Wars.
48
00:02:24,946 --> 00:02:29,051
Warum sollte er sich 30 Mal verkleiden?
ein Jahr, wenn nicht Halloween ist?
49
00:02:29,151 --> 00:02:31,053
Weil er in einem Star Wars-Club ist?
50
00:02:31,153 --> 00:02:33,555
Er ist in einem Star Wars-Club.
Das ist richtig.
51
00:02:33,655 --> 00:02:37,025
Wir leisten viel Wohltätigkeitsarbeit
in unseren Star Wars-Kostümen,
52
00:02:37,125 --> 00:02:39,161
weil jeder Star Wars mag
53
00:02:39,861 --> 00:02:43,065
Hat jemand eine Frage an Brent?
darüber, warum er tut, was er tut...
54
00:02:43,165 --> 00:02:46,001
oder wie es ist, das zu tun, was er tut?
55
00:02:46,101 --> 00:02:47,101
Ja.
56
00:02:47,169 --> 00:02:49,738
Wie viele Leute sind im Club?
57
00:02:49,838 --> 00:02:52,407
Nun, das ist ein großer Verein.
58
00:02:52,507 --> 00:02:56,745
Wir haben Mitglieder auf der ganzen Welt, also
Insgesamt sind es im Verein fast 4.000.
59
00:02:56,845 --> 00:02:59,648
Wie lange hat es gedauert
um dein Kostüm anzuziehen?
60
00:03:00,515 --> 00:03:02,551
Ungefähr vier Minuten.
61
00:03:02,651 --> 00:03:03,719
Ungefähr vier Minuten.
62
00:03:03,819 --> 00:03:06,379
Er hat es ziemlich gut hinbekommen,
aber er macht es schon lange.
63
00:03:06,421 --> 00:03:07,456
Ja.
64
00:03:07,556 --> 00:03:10,025
Hassen Sie es manchmal, es zu tun?
65
00:03:13,128 --> 00:03:14,563
Nicht wirklich.
66
00:03:14,663 --> 00:03:17,065
Was gefällt dir am besten?
über sein Kostüm?
67
00:03:18,600 --> 00:03:23,772
Mir gefällt einfach die Tatsache, dass mein Vater es genommen hat
so lange, ein Kostüm nur für mich anzufertigen.
68
00:03:24,706 --> 00:03:26,775
Und es löst sich einfach.
69
00:03:27,542 --> 00:03:28,820
Alles klar, vielen Dank an alle.
70
00:03:28,844 --> 00:03:30,145
Nimm das einfach ab.
71
00:03:33,081 --> 00:03:35,117
Und jetzt ist Brent kein Jawa mehr.
72
00:03:35,217 --> 00:03:36,885
Danke schön. Danke schön.
73
00:03:36,985 --> 00:03:38,196
Könnt ihr ihnen alle helfen?
74
00:03:38,220 --> 00:03:40,622
Ich habe mehr über Star Wars erfahren
als ich jemals wusste.
75
00:03:40,722 --> 00:03:42,758
Das war sehr schön. Danke schön.
76
00:03:46,728 --> 00:03:48,797
Das Beste für Brent ist
Er darf es den Leuten erzählen
77
00:03:48,897 --> 00:03:51,466
dass Darth Vader wirklich sein Vater ist.
78
00:03:51,566 --> 00:03:53,068
Richtig, Brent?
79
00:03:55,237 --> 00:03:57,706
Mein Name ist Mark Fordham.
Ich bin 42 Jahre alt.
80
00:03:57,806 --> 00:03:59,474
Wohnhaft in Provo, Utah.
81
00:03:59,574 --> 00:04:04,846
Ich bin seit 20 Jahren Polizist,
13 als Scharfschütze in einem SWAT-Team.
82
00:04:04,946 --> 00:04:07,616
Ich bin derzeit die Legion
Kommandierender Offizier-
83
00:04:07,716 --> 00:04:10,218
im Wesentlichen Präsident – für den 501.
84
00:04:11,253 --> 00:04:13,155
Der 501., kurz gesagt,
85
00:04:13,255 --> 00:04:17,726
ist ein internationales Star Wars
Kostümclub, der von Fans geführt wird.
86
00:04:17,826 --> 00:04:24,032
Wir sind in bis zu 43 Ländern vertreten, darunter
England, Spanien, Belgien, Japan...
87
00:04:24,132 --> 00:04:26,568
und natürlich
Wir sind in allen 50 Bundesstaaten vertreten.
88
00:04:26,668 --> 00:04:28,837
Mittlerweile haben wir fast 4.000 Mitglieder.
89
00:04:29,271 --> 00:04:33,809
Da es sich um eine weltweite Organisation handelt,
Die Legion ist zwangsläufig internetbasiert.
90
00:04:33,909 --> 00:04:36,478
Jede Einheit ist erforderlich
eine Website haben,
91
00:04:36,578 --> 00:04:38,914
und wir kommunizieren über unsere Foren.
92
00:04:39,014 --> 00:04:43,819
So tauschen wir Ideen aus,
Berichte über Veranstaltungen.
93
00:04:43,919 --> 00:04:46,755
Wir tauschen uns über Kostüme aus
94
00:04:46,855 --> 00:04:49,658
um die Genauigkeit zu verbessern
der Kostüme.
95
00:04:49,758 --> 00:04:54,029
Und wir ziehen sie nicht einfach an.
Wir werden zu diesem Charakter.
96
00:04:54,129 --> 00:04:55,764
Es gibt also einige Anforderungen.
97
00:04:55,864 --> 00:04:59,201
Das erste ist, dass Sie es müssen
einen Filmkanon haben-
98
00:04:59,301 --> 00:05:01,136
wie wir es gerne nennen – Kostüm.
99
00:05:02,003 --> 00:05:07,309
Wir haben jeweils Mitgliederbeauftragte
Garnison, die die Kostüme durchführt...
100
00:05:07,576 --> 00:05:10,712
um sicherzustellen, dass das Kostüm
erfüllt die Mindeststandards.
101
00:05:10,812 --> 00:05:12,380
Ich wollte mich nur bei Ihnen melden
102
00:05:12,481 --> 00:05:14,883
und sehen Sie, wie die Veranstaltung
bereitete sich auf heute Abend vor.
103
00:05:16,017 --> 00:05:18,920
Viele Vereine schließen sich einfach zusammen
um ihre Fangemeinde zu teilen,
104
00:05:19,020 --> 00:05:21,923
aber die Legion
ist eher ein Serviceclub.
105
00:05:22,023 --> 00:05:26,728
Wohltätigkeitsarbeit macht mittlerweile einen großen Prozentsatz aus
davon, was wir tatsächlich in unseren Kostümen tun.
106
00:05:26,828 --> 00:05:30,599
Für unsere Auftritte berechnen wir kein Honorar.
107
00:05:30,699 --> 00:05:35,070
Die Empfänger unserer Dienstleistungen machen
eine Spende an eine Wohltätigkeitsorganisation in unserem Namen.
108
00:05:35,170 --> 00:05:37,639
Logan Donnelly
hat sich seine Staatsbürgerschaftsnadel verdient
109
00:05:37,739 --> 00:05:39,207
und seine Citizenship-Gürtelschlaufe.
110
00:05:42,143 --> 00:05:45,080
Die Liste wäre so
long-die Wohltätigkeitsorganisationen, die wir unterstützen.
111
00:05:45,180 --> 00:05:50,585
Alle Arten von Krankheitsforschung,
Spielzeug für Kleinkinder, Make-A-Wish-
112
00:05:50,685 --> 00:05:54,356
Überall dort, wo Bedarf besteht
und wir können von Nutzen sein.
113
00:06:07,702 --> 00:06:10,105
Ich weiß nicht, ob ich dir das gezeigt habe
bevor wir gingen.
114
00:06:10,205 --> 00:06:11,673
Denken Sie daran, wir haben zuletzt darüber gesprochen
115
00:06:11,773 --> 00:06:13,975
ILM eine Wiedergabe durchführen lassen
wie das aussehen könnte.
116
00:06:14,075 --> 00:06:16,611
Also ließen wir sie das für uns skizzieren.
117
00:06:16,711 --> 00:06:20,649
Unsere Teilnahme
bei der Rosenparade 2007 kam es zu...
118
00:06:20,749 --> 00:06:24,119
Als wir einen Anruf von Lynne Hale bekamen,
der unsere Werbeabteilung leitet.
119
00:06:24,219 --> 00:06:26,655
Sie sagte: „George will gehen
zur Rosenparade.
120
00:06:26,755 --> 00:06:29,958
Eines der Dinge
Ich möchte sicherstellen, dass wir uns von anderen abheben.
121
00:06:30,058 --> 00:06:33,295
Es ist das Größte
Parade, die wir kennen.
122
00:06:33,395 --> 00:06:36,631
Es gibt Netzwerke und Kamerateams
aus der ganzen Welt.
123
00:06:36,731 --> 00:06:39,401
Es wird in jedem Netzwerk ausgestrahlt
in den Vereinigten Staaten.
124
00:06:39,701 --> 00:06:42,037
Wo stehen wir also mit der Band?
125
00:06:42,137 --> 00:06:44,882
George will das Beste. Ich denke, das sollten wir tun
Gehen Sie auf jeden Fall zu Grambling.
126
00:06:44,906 --> 00:06:47,051
Sie waren in vielen Sachen dabei.
Es gab in Drumline.
127
00:06:47,075 --> 00:06:50,679
Sie haben an Paraden teilgenommen. Sie waren in einem
Werbespot, den Kayleen gerade gesehen hat.
128
00:06:50,779 --> 00:06:52,948
Drumline war der Film, den George
Basierend darauf?
129
00:06:53,048 --> 00:06:54,616
Richtig, das gefiel ihm ursprünglich.
130
00:06:54,716 --> 00:06:58,320
Also beschlossen wir, dass wir es brauchten
etwa 200 Sturmtruppen-
131
00:06:58,420 --> 00:07:01,957
George machte deutlich, dass er es wollte
sie aus der ganzen Welt-
132
00:07:02,057 --> 00:07:06,294
in einer Parade marschieren
das war fünfeinhalb Meilen lang.
133
00:07:06,394 --> 00:07:09,164
Die überwiegende Mehrheit
wird nicht marschiert sein,
134
00:07:09,264 --> 00:07:12,167
und sie werden sicherlich nicht marschiert sein
Fünfeinhalb Meilen in einem Kostüm.
135
00:07:12,267 --> 00:07:14,135
Das ist eine Herausforderung.
136
00:07:14,235 --> 00:07:19,207
Und Georges Idee von Anfang an
Wollte er die 501. einbeziehen?
137
00:07:19,307 --> 00:07:23,144
Und haben wir eine Ahnung?
wie kann man sie kontaktieren?
138
00:07:23,244 --> 00:07:24,522
Ich habe alle ihre Kontaktinformationen.
139
00:07:24,546 --> 00:07:26,648
Es ist nur eine Frage
wenn wir bereit sind, weiterzumachen.
140
00:07:26,748 --> 00:07:28,850
Sie machen viel Spaß.
Diese Jungs sind großartig.
141
00:07:28,950 --> 00:07:30,261
Natürlich gab es keinen Zweifel
142
00:07:30,285 --> 00:07:32,263
dass wir den aktuellen Kopf hätten
des 501. dort.
143
00:07:32,287 --> 00:07:35,490
Also Mark Fordham
war ein sehr wichtiger Teil
144
00:07:35,590 --> 00:07:38,193
uns bei der Organisation der gesamten Veranstaltung zu unterstützen.
145
00:07:38,293 --> 00:07:41,796
Ich denke, es gibt eine Menge Gutes dazu,
aber ich mache mir Sorgen, dass es zu viele sind.
146
00:07:41,896 --> 00:07:46,001
Wir haben uns für die 501. entschieden
eine Mitteilung posten...
147
00:07:46,101 --> 00:07:50,038
Videos anfordern
die sie mir schicken würden
148
00:07:50,138 --> 00:07:52,207
zu entscheiden, wer gehen würde
zur Rosenparade.
149
00:07:52,307 --> 00:07:56,344
Das ist die Art von
Qualität, die wir brauchen.
150
00:07:59,848 --> 00:08:00,888
Und sie sind ziemlich anständig
151
00:08:00,915 --> 00:08:02,927
– wenn man bedenkt, dass sie auf Gras marschieren.
- Ja.
152
00:08:02,951 --> 00:08:05,220
Hup, zwei, drei, vier!
153
00:08:07,022 --> 00:08:09,057
Das Schulterstück dieses Kerls
sieht zu groß aus. Ja.
154
00:08:12,994 --> 00:08:14,396
Rechts, links, rechts-
155
00:08:19,334 --> 00:08:21,603
Schneetruppler.
156
00:08:21,836 --> 00:08:26,408
Äh, ich bin... 43 Jahre alt.
157
00:08:27,208 --> 00:08:29,453
Soll man das sehen?
Schwarz zwischen den beiden Teilen?
158
00:08:29,477 --> 00:08:32,047
Sie haben eine ziemlich normale Größe,
aber die Leute sind es nicht.
159
00:08:32,147 --> 00:08:35,750
Als wir uns entschieden haben
Wer würde bei der Parade dabei sein,
160
00:08:35,850 --> 00:08:37,952
Wir mussten etwa 800 Leute durchmachen.
161
00:08:38,053 --> 00:08:41,890
Ich mag es, wenn sie marschieren,
Man kann nicht sagen, ob es ein Mädchen oder ein Mann ist.
162
00:08:41,990 --> 00:08:45,126
Ja. Nein. Es ist das Kostüm.
163
00:08:45,226 --> 00:08:47,262
Wir wussten es, als wir sie überprüften
164
00:08:47,362 --> 00:08:48,839
dass wir nach bestimmten Dingen suchen mussten.
165
00:08:48,863 --> 00:08:51,533
Wir haben gesucht
die Qualität des Kostüms,
166
00:08:51,800 --> 00:08:54,335
Fähigkeit zu marschieren...
167
00:08:54,436 --> 00:08:58,273
und dann die Begeisterung-
das immaterielle etwas Besondere.
168
00:09:01,209 --> 00:09:02,944
Es war ein schwieriger Prozess
169
00:09:03,044 --> 00:09:05,356
weil die meisten Demonstranten
sah auf diesen Bändern ziemlich gut aus.
170
00:09:05,380 --> 00:09:07,115
Und doch wussten wir, dass wir reduzieren mussten.
171
00:09:07,215 --> 00:09:08,917
Lassen wir ihn nicht ins Finale vordringen.
172
00:09:09,017 --> 00:09:11,286
Also sind wir von etwa 800 auf 400 gestiegen.
173
00:09:11,386 --> 00:09:13,586
Sie möchten also umziehen
alle bis zur zweiten Runde. Nun ja.
174
00:09:13,822 --> 00:09:14,823
Okay.
175
00:09:14,923 --> 00:09:16,558
Und ging auf etwa 250 zurück,
176
00:09:16,825 --> 00:09:19,127
wissend, dass wir nur Slots hatten
für 200.
177
00:09:19,227 --> 00:09:22,564
- Das ist Karen aus Florida.
- Okay. Auf geht's.
178
00:09:36,311 --> 00:09:38,580
Mein Name ist Karen Magnussen-Sarna.
Ich bin 32 Jahre alt.
179
00:09:38,847 --> 00:09:41,327
Ich lebe in Daytona Beach, Florida,
und ich bin Flugzeugmechaniker.
180
00:09:42,317 --> 00:09:45,587
Als ich aufwuchs, war ich der Jüngste
von drei Kindern. Ich war das einzige Mädchen.
181
00:09:45,887 --> 00:09:47,565
Ich habe mit gespielt
viele gebrauchte Spielzeuge.
182
00:09:47,589 --> 00:09:49,149
Ich hatte G.I. Joes. Ich hatte keine Barbies.
183
00:09:49,190 --> 00:09:52,460
Ich war sehr sportlich aktiv,
und ich war ein echter Wildfang.
184
00:09:55,497 --> 00:09:57,599
Okay, ich bin aufgewärmt.
185
00:09:59,234 --> 00:10:01,746
Karen und ich trafen uns und danach
ein paar Jahre Kennenlernen,
186
00:10:01,770 --> 00:10:02,971
Wir haben angefangen, uns zu verabreden.
187
00:10:03,071 --> 00:10:09,010
Und dann ist 1997 der Zeitpunkt
die Neuveröffentlichung der Special Edition erschien,
188
00:10:09,110 --> 00:10:11,980
und sie kam mit mir ins Kino.
189
00:10:12,080 --> 00:10:15,150
Die ersten Kostüme, die ich gemacht habe
waren Jedi-Kostüme füreinander.
190
00:10:15,250 --> 00:10:18,229
Ich dachte, wir könnten cool aussehen
Gemeinsam Filme in unseren Jedi-Kostümen anschauen.
191
00:10:18,253 --> 00:10:20,965
Von da an ging es einfach los,
und so bin ich zur Kostümierung gekommen.
192
00:10:20,989 --> 00:10:23,224
Jetzt ist sie am Punkt
wo sie so ein Star Wars-Freak ist
193
00:10:23,324 --> 00:10:24,993
dass sie wirklich cool ist.
194
00:10:25,093 --> 00:10:26,528
Danke, Alter.
195
00:10:26,628 --> 00:10:28,463
Und ich bin der Neid vieler Männer.
Ja.
196
00:10:31,466 --> 00:10:34,266
Weil ich nicht weiß, ob ich ausgewählt wurde
ob ich noch zur Parade gehen soll oder nicht.
197
00:10:34,302 --> 00:10:37,372
Es ist ein bisschen unsicher,
aber solange es eine Möglichkeit gibt,
198
00:10:37,472 --> 00:10:39,407
Ich werde es trotzdem bekommen
Meine Rüstung ist einsatzbereit.
199
00:10:39,507 --> 00:10:42,010
Rüstungspartys sind der primäre Weg
200
00:10:42,110 --> 00:10:44,145
das 501. Volk
stellen ihre Kostüme zusammen.
201
00:10:44,245 --> 00:10:45,914
Wenn ich zu Rüstungspartys gehe,
202
00:10:46,014 --> 00:10:48,516
Normalerweise bin ich da
um Teile meines Kostüms zu reparieren
203
00:10:48,616 --> 00:10:50,151
Mir ist aufgefallen, dass sie nicht sehr gut funktionieren.
204
00:10:50,251 --> 00:10:52,287
Mir macht die Arbeit sehr viel Spaß
mit den neuen Leuten,
205
00:10:52,387 --> 00:10:54,098
dafür zu sorgen, dass sie passen
ihr Kostüm auf die richtige Art und Weise.
206
00:10:54,122 --> 00:10:55,190
Hidey ho.
207
00:10:55,290 --> 00:10:56,634
Und einfach alle einholen.
208
00:10:56,658 --> 00:10:58,393
Wie geht's? Schön dich zu sehen.
209
00:10:58,493 --> 00:11:00,204
Ich bin froh, dass du es geschafft hast.
Danke für die Party.
210
00:11:00,228 --> 00:11:01,396
- Kein Problem.
- Schätzen Sie es.
211
00:11:01,496 --> 00:11:03,565
Hey, Karen, was ist los?
Wie geht's?
212
00:11:03,665 --> 00:11:05,233
Woran arbeitest du?
213
00:11:05,333 --> 00:11:07,402
Einen Helm herstellen.
Lassen Sie mich sehen. Lassen Sie mich sehen.
214
00:11:07,502 --> 00:11:08,979
Die meisten Leute verstehen das nicht
215
00:11:09,003 --> 00:11:11,306
Wir sind nicht nur ein Haufen Geeks
Plastikrüstung tragen.
216
00:11:11,406 --> 00:11:15,043
Das gehört dazu, aber die meisten von uns
tun dies aus einem größeren Grund.
217
00:11:15,143 --> 00:11:18,213
Kamerad aus Florida
Rick Stafford macht es
218
00:11:18,313 --> 00:11:20,515
als Hommage an seinen Sohn,
der verstorben ist.
219
00:11:21,516 --> 00:11:26,187
Ich habe mich ungefähr in der Gruppe engagiert
Vor drei Jahren, als mein Sohn starb.
220
00:11:26,287 --> 00:11:27,689
Er starb an Leukämie,
221
00:11:27,956 --> 00:11:31,059
und er benutzte Star Wars
als eine Möglichkeit, mit Krebs umzugehen.
222
00:11:31,159 --> 00:11:34,963
Er glaubte, dass er das war, was er war
Das, was ich durchmachte, waren die Jedi-Prozesse.
223
00:11:35,063 --> 00:11:37,432
Und am Ende,
er wäre ein Jedi-Ritter.
224
00:11:37,532 --> 00:11:41,603
Und wir würden tatsächlich üben
Lichtschwertkampf im Krankenhaus.
225
00:11:41,703 --> 00:11:45,406
Und ein Herr hat es herausgefunden
über die Situation meines Sohnes...
226
00:11:45,506 --> 00:11:48,509
und hatte mich darum gebeten
um ihm ein Bild meines Sohnes zu schicken.
227
00:11:48,610 --> 00:11:52,280
Also habe ich es abgeschickt und
der Tag, an dem er starb,
228
00:11:52,380 --> 00:11:54,449
Auf der Veranda lag ein Paket.
229
00:11:54,549 --> 00:11:57,218
und das war darin.
230
00:11:57,318 --> 00:11:59,320
Die eigene Actionfigur meines Sohnes.
231
00:12:00,388 --> 00:12:02,957
Ich schätze es, weil
Ich weiß, das ist er,
232
00:12:03,057 --> 00:12:05,493
und ich weiß, dass dies der Fall gewesen wäre
hat ihn wirklich umgehauen.
233
00:12:05,593 --> 00:12:08,730
Also gerade jetzt,
Es ist einer meiner wertvollsten Besitztümer.
234
00:12:09,597 --> 00:12:12,634
Und die 501. wurde tatsächlich rekrutiert
235
00:12:12,734 --> 00:12:14,636
um seine Ehrengarde zu sein
bei seinem Gedenkgottesdienst.
236
00:12:14,736 --> 00:12:17,972
Und wegen dieser ganzen Veranstaltung,
Ich sollte auch Mitglied der Gruppe sein.
237
00:12:18,072 --> 00:12:19,908
Der 501. war also ein unglaublicher Weg
238
00:12:20,008 --> 00:12:21,743
zu helfen, damit umzugehen
mit dem Verlust meines Sohnes.
239
00:12:22,043 --> 00:12:25,246
Weil ich ausgehen kann
und Kindern auf Krebsstationen etwas zurückgeben ...
240
00:12:25,346 --> 00:12:29,517
und die verschiedenen Veranstaltungen, die wir gerade durchführen
basierend darauf, eine Live-Action-Figur zu sein,
241
00:12:29,617 --> 00:12:32,487
und ich war sehr gesegnet
mit dieser ganzen Organisation.
242
00:12:32,587 --> 00:12:34,322
Das ist eine Sache, die ich wirklich habe
bewundere sie.
243
00:12:34,422 --> 00:12:38,126
Sie können ihrem Hobby nachgehen
und ihre Leidenschaft für Star Wars...
244
00:12:38,226 --> 00:12:41,095
und daraus etwas Gutes machen
für andere Menschen.
245
00:12:41,195 --> 00:12:43,435
Ich glaube nicht, dass viele Leute
kann sagen, dass ihr Hobby...
246
00:12:43,464 --> 00:12:46,167
kommt tatsächlich anderen Menschen zugute
auf solch eine gewaltige Art und Weise.
247
00:12:46,267 --> 00:12:49,103
Das sind also die Jungs aus Barcelona.
248
00:12:49,671 --> 00:12:52,216
Ich finde, ihre Kostüme sehen toll aus.
Ich frage den Mann in der Mitte.
249
00:12:52,240 --> 00:12:54,142
Ja, es ist etwas übertrieben.
250
00:12:54,242 --> 00:12:57,045
Aber was ist wirklich lustig
Gibt es dazu Outtakes?
251
00:12:57,145 --> 00:13:00,148
Ist es ein Film oder ein Zeichentrickfilm?
Es ist mehr Film.
252
00:13:00,248 --> 00:13:02,283
Ich meine, sie machen nur Blödsinn,
und es ist wunderbar.
253
00:13:07,622 --> 00:13:10,258
Ihr Marschieren ist in Ordnung.
Ihr Stopp ist nicht so gut.
254
00:13:51,065 --> 00:13:55,503
Oh nein.
255
00:14:46,320 --> 00:14:49,190
So sieht es aus,
Weil es die statische Sache ist.
256
00:14:53,261 --> 00:14:56,898
Nun, sie sehen gut aus,
aber ist das alles, was sie marschieren?
257
00:14:57,098 --> 00:14:59,000
Ich weiß nicht, ob diese
werden funktionieren.
258
00:15:04,806 --> 00:15:07,141
Vorwärts!
259
00:15:07,241 --> 00:15:09,277
Links, rechts, links.
260
00:15:09,377 --> 00:15:11,746
Eric Swartzell, TK-9163.
261
00:15:11,846 --> 00:15:13,581
Sternengarnison, 501. Legion.
262
00:15:13,681 --> 00:15:15,917
Ich bin verheiratet.
Ich habe ein Dreijähriges.
263
00:15:16,217 --> 00:15:18,419
Sie fing an zu lernen, wie man spricht.
264
00:15:18,519 --> 00:15:20,655
Wir würden durchgehen,
„Welches Geräusch macht eine Ente?
265
00:15:20,755 --> 00:15:21,835
Welchen Ton macht das?"
266
00:15:21,923 --> 00:15:24,323
Und ich sagte: „Was für ein Ton?“
Vader machen?“ Ich habe ihr beigebracht zu gehen-
267
00:15:25,760 --> 00:15:27,328
Und jetzt tut sie das auf Kommando.
268
00:15:27,428 --> 00:15:30,498
Erstens, treten Sie vor.
Zweitens, treten Sie zurück.
269
00:15:30,598 --> 00:15:33,501
Phil Yellott, TK-656.
270
00:15:33,601 --> 00:15:35,670
Sternengarnison, 501. Legion.
271
00:15:35,770 --> 00:15:38,506
Ich unterrichte Informatik
an einem College hier in Texas.
272
00:15:38,606 --> 00:15:40,708
Ob Sie es glauben oder nicht,
Früher war ich introvertiert.
273
00:15:40,808 --> 00:15:43,344
Aber als Ausbilder
vor Menschen aufstehen,
274
00:15:43,444 --> 00:15:44,779
Damit verlierst du deine Schüchternheit,
275
00:15:44,879 --> 00:15:48,616
und wenn du dann damit anfängst,
Du bist kein schüchterner Mensch mehr.
276
00:15:49,250 --> 00:15:52,687
Halten Sie eine Armlänge Abstand zwischen den rechten
von dir und der Person vor dir.
277
00:15:52,787 --> 00:15:55,356
Wenn es also weiter ist,
es ist zu weit.
278
00:15:55,456 --> 00:15:58,526
Fred Ellis, TK-0865.
279
00:15:58,626 --> 00:16:00,761
Sternengarnison, 501. Legion.
280
00:16:00,828 --> 00:16:02,964
Vorwärts!
281
00:16:03,264 --> 00:16:07,335
Ich habe tatsächlich sieben Jahre Erfahrung
in der kanadischen Infanterie.
282
00:16:07,435 --> 00:16:09,537
Ich habe drei Dienstreisen absolviert
283
00:16:09,637 --> 00:16:12,440
in der ehemaligen jugoslawischen Republik
with the United Nations.
284
00:16:13,374 --> 00:16:16,286
Ob Sie grüne Arbeitskleidung tragen
oder weiße Rüstung, was ist der Unterschied?
285
00:16:16,310 --> 00:16:17,545
Es ist eine Uniform.
286
00:16:17,645 --> 00:16:21,482
Links! Links, rechts, links!
287
00:16:21,582 --> 00:16:24,752
James Dollins, TK-1443.
Sternengarnison, 501. Legion.
288
00:16:24,852 --> 00:16:26,654
Links, rechts, links!
289
00:16:26,754 --> 00:16:29,857
Meine Schwester hasst dieses Hobby.
Sie denkt, es ist das Dümmste, was es je gab.
290
00:16:29,957 --> 00:16:32,603
Ich schätze, sie macht sich Sorgen, dass es so ist.
„Niemand wird mit ihm ausgehen wollen …
291
00:16:32,627 --> 00:16:35,667
Weil er eine Sturmtruppler-Statue hat
mitten in seiner Höhle“ oder so.
292
00:16:35,696 --> 00:16:36,998
Es ist so, nein.
293
00:16:50,244 --> 00:16:53,347
Ich habe noch nie versucht, Lasertag zu spielen
in Sturmtruppler-Rüstung.
294
00:16:54,715 --> 00:16:55,917
Lass es uns tun.
295
00:16:56,017 --> 00:16:57,718
In den Abgrund.
296
00:16:58,953 --> 00:17:00,488
Wow, es ist dunkel hier drin.
297
00:17:01,022 --> 00:17:02,256
- Da ist einer!
- Holt sie euch!
298
00:17:05,626 --> 00:17:06,761
Oh, Mann!
299
00:17:06,861 --> 00:17:08,396
Sie sind da unten!
Hol sie dir!
300
00:17:08,496 --> 00:17:09,797
Oh mein Gott.
301
00:17:20,107 --> 00:17:21,987
Spiel vorbei.
302
00:17:22,643 --> 00:17:23,744
Gott sei Dank.
303
00:17:23,844 --> 00:17:28,049
Endergebnis: Sturmtruppen, 10.640.
304
00:17:28,349 --> 00:17:31,586
Leute, 35.440. Gute Arbeit, Leute.
305
00:17:31,686 --> 00:17:32,853
Ja!
306
00:17:36,357 --> 00:17:40,461
Konnte nicht wirklich sehen, also haben wir irgendwie unsere bekommen
Hintern geschlagen von einem Haufen kleiner Kinder.
307
00:17:43,898 --> 00:17:45,566
Ich kann nicht glauben, dass wir verloren haben.
308
00:17:55,543 --> 00:17:58,646
Ich bin Steve Buckley, TK-1902,
der britischen Garnison.
309
00:17:58,746 --> 00:18:01,082
Es ist ein guter Tag, um die Kontrolle zu übernehmen
eines anderen Planeten.
310
00:18:01,382 --> 00:18:03,460
Heute sind irgendwelche Unruhestifter hier
um die Sie sich kümmern müssen?
311
00:18:03,484 --> 00:18:04,785
Nein. Vielen Dank.
312
00:18:12,793 --> 00:18:15,997
Hier gibt es eigentlich nichts, was darauf hindeuten könnte
Ich bin ein bisschen ein Star Wars-Fan ...
313
00:18:16,097 --> 00:18:19,000
es sei denn, Sie berücksichtigen
dieser Typ hier.
314
00:18:19,100 --> 00:18:20,868
Ich glaube, er ist ein Untermieter.
Vor einiger Zeit eingezogen.
315
00:18:20,968 --> 00:18:24,438
Sagt nicht viel, isst nicht viel,
Es kostet also nicht viel, ihn darin zu behalten.
316
00:18:25,473 --> 00:18:27,441
So geht es mir
Die Sammlung hat richtig begonnen.
317
00:18:29,744 --> 00:18:32,013
Hilf mir, Obi-Wan
Kenobi. Du bist meine einzige Hoffnung.
318
00:18:32,113 --> 00:18:33,981
Hier haben wir Yoda,
einer meiner Stolz und Freude.
319
00:18:34,081 --> 00:18:36,884
Ich habe es noch nicht an die Wand gehängt
nur für den Fall, dass es abfällt...
320
00:18:36,984 --> 00:18:40,521
und ich weine irgendwie
über Yodas zerschmettertes Gesicht.
321
00:18:40,621 --> 00:18:42,690
Ich bin letztes Jahr den London-Marathon gelaufen.
322
00:18:42,790 --> 00:18:45,493
Daran ist nichts Ungewöhnliches.
Das machen etwa 40.000 Menschen.
323
00:18:45,593 --> 00:18:48,796
Ich habe es jedoch getan
in meinem Stormtrooper-Kostüm.
324
00:18:48,896 --> 00:18:52,133
Die Dinge fangen an zu scheuern
in Bereichen, die ich nicht wirklich beschreiben kann.
325
00:18:56,704 --> 00:18:58,039
Hallo.
326
00:18:58,139 --> 00:19:00,374
Wir sind in einer einzigartigen Situation...
327
00:19:00,474 --> 00:19:02,076
wobei wir wahrscheinlich haben
328
00:19:02,176 --> 00:19:04,016
die zweitgrößte Fangemeinde
außerhalb der Staaten.
329
00:19:07,148 --> 00:19:09,884
Ich bin John Harris, kommandierender Offizier
der 501., britischen Garnison.
330
00:19:09,984 --> 00:19:12,153
Wir veranstalten durchschnittlich gut 100 Veranstaltungen pro Jahr.
331
00:19:12,386 --> 00:19:14,388
Truppführer, stellt euch in die Gruppe
mit deinen Trupps.
332
00:19:14,488 --> 00:19:16,691
Das sind Erinnerungsstücke,
und wir kommen gerne hierher.
333
00:19:16,791 --> 00:19:18,292
Es gibt uns eine großartige Chance
334
00:19:18,392 --> 00:19:20,528
um Star Wars zu bringen
an alle, die ankommen.
335
00:19:20,628 --> 00:19:22,897
Eines der Dinge
das macht einen echten Unterschied
336
00:19:22,997 --> 00:19:25,066
ist die Tatsache, dass unsere Jungs reden können.
337
00:19:25,166 --> 00:19:26,467
Sie haben den statischen Burst
338
00:19:26,567 --> 00:19:29,637
was wirklich zunimmt
die Glaubwürdigkeit des Charakters.
339
00:19:29,704 --> 00:19:31,038
Das bin ich.
340
00:19:31,138 --> 00:19:32,540
Werfen wir einen Blick darauf.
341
00:19:32,640 --> 00:19:34,442
Wir bekommen einen stetigen Strom
von Star Wars-Schauspielern
342
00:19:34,542 --> 00:19:36,744
die kommen und uns unterstützen
bei diesen Shows,
343
00:19:36,844 --> 00:19:39,547
Das hilft uns, Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln.
344
00:19:39,647 --> 00:19:41,582
Mein Name ist Dave Prowse,
345
00:19:41,682 --> 00:19:44,085
und ich war Darth Vader
in den ersten drei Star Wars-Filmen.
346
00:19:44,185 --> 00:19:48,055
Die Sturmtruppen sind sehr gut
eigentlich. Sie fungieren als meine Eskorten.
347
00:19:48,155 --> 00:19:50,591
Und wenn sie nicht bei mir sind,
Sie werden außer Sichtweite bleiben.
348
00:19:50,691 --> 00:19:52,660
Und das werden sie auch
werde sehr aufdringlich.
349
00:19:52,760 --> 00:19:54,895
Ich weiß nichts über ihn.
Ich wäre vorsichtig.
350
00:19:54,995 --> 00:19:56,573
Ich habe gehört, dass er verursachen kann
einige echte Probleme.
351
00:19:56,597 --> 00:19:58,099
Wie geht es Ihnen heute, Sir?
352
00:19:58,199 --> 00:19:59,800
Gut, danke.
353
00:19:59,900 --> 00:20:01,936
Ich hoffe, du hast dein Lichtschwert bereit.
354
00:20:02,036 --> 00:20:03,204
Du wirst es brauchen.
355
00:20:06,073 --> 00:20:08,752
Es ist das Ende des Tages
Erinnerungsstücke, und wir sind alle ziemlich müde.
356
00:20:08,776 --> 00:20:11,488
Aber wir hatten heute einen absoluten Riesenspaß,
viel Geld für wohltätige Zwecke genommen.
357
00:20:11,512 --> 00:20:13,023
Letztendlich, deshalb sind wir hier.
358
00:20:13,047 --> 00:20:15,592
Sehr dankbar an Onkel George
damit wir tragen können, was wir tragen...
359
00:20:15,616 --> 00:20:16,893
und rausgehen und Menschen glücklich machen.
360
00:20:16,917 --> 00:20:18,886
Gehen Sie weiter. Gehen Sie weiter.
361
00:20:29,563 --> 00:20:31,832
Mein Name ist Rodney Hall.
Ich bin 28 Jahre alt.
362
00:20:31,932 --> 00:20:33,292
Ich lebe in Chula Vista, Kalifornien.
363
00:20:33,934 --> 00:20:36,046
Ich gehe zur Schule
an der University of California, San Diego.
364
00:20:36,070 --> 00:20:38,973
Mein Hauptfach heißt
Interdisziplinäres Rechnen in den Künsten.
365
00:20:39,073 --> 00:20:40,993
Eine Art Zungenbrecher,
aber es ist ein tolles Hauptfach.
366
00:20:41,075 --> 00:20:43,778
Ich kann mich in der Informatik versuchen
und bildende Kunst.
367
00:20:43,878 --> 00:20:46,514
Das sind meine Droiden.
368
00:20:46,614 --> 00:20:49,550
Jeder dieser Roboter interagiert
miteinander mittels Infrarotlicht.
369
00:20:49,650 --> 00:20:51,695
Im Moment sind sie alle irgendwie
strecken ihre Fühler aus...
370
00:20:51,719 --> 00:20:55,156
Ich bekomme einfach ein Gefühl dafür
voneinander- und der Wand.
371
00:20:55,256 --> 00:20:56,991
Das ist schlafend.
372
00:20:57,091 --> 00:20:59,860
Ich denke, Star Wars hat es wirklich getan
hat meiner Fantasie geholfen.
373
00:20:59,960 --> 00:21:01,872
Die Tatsache, dass es aussieht
ein bisschen wie ein TIE-Fighter-
374
00:21:01,896 --> 00:21:04,198
es war keine Absicht,
aber es ist definitiv da.
375
00:21:05,232 --> 00:21:08,536
Ich glaube, ich habe angefangen, Kostüme zu machen
weil es einen Punkt gab...
376
00:21:08,636 --> 00:21:11,272
als ich irgendwie nicht so sehr war
nicht mehr mit Spielzeug spielen,
377
00:21:11,572 --> 00:21:14,108
und der Charakter zu sein,
Ich hatte das Gefühl, dass es das nächste Level war.
378
00:21:15,776 --> 00:21:19,280
Mal sehen. Hier vorne raus
Hof. Ich habe hier einige Dinge dargelegt.
379
00:21:19,547 --> 00:21:22,750
Jedes Kostüm beginnt mit dem Anschauen
Filme und das Untersuchen der Filme.
380
00:21:22,850 --> 00:21:24,518
Das ist die beste Referenz, die wir haben.
381
00:21:24,618 --> 00:21:26,263
Der Begriff „Kanon“
steht für „filmgenau“...
382
00:21:26,287 --> 00:21:28,856
Also, wenn Sie suchen
etwas Kanonisches tun,
383
00:21:28,956 --> 00:21:30,716
Genau das ist es
was man in den Filmen sehen würde.
384
00:21:30,758 --> 00:21:32,293
Meine Rüstung ist nie fertig.
385
00:21:32,593 --> 00:21:35,553
Ich habe an meiner Rüstung gearbeitet
mindestens zweieinhalb, drei Jahre jetzt.
386
00:21:35,596 --> 00:21:38,532
Es ist ein ständiger Aktualisierungszyklus
und neu bewerten, was Sie getan haben ...
387
00:21:38,632 --> 00:21:39,867
und versuche einfach daran zu arbeiten.
388
00:21:39,967 --> 00:21:42,837
Es müssen noch einige Details geklärt werden
Hier, um das richtig glatt zu machen.
389
00:21:42,937 --> 00:21:44,981
Der Dremel ist dein bester Freund
wenn man so eine Rüstung baut.
390
00:21:45,005 --> 00:21:47,541
Wir reden nicht darüber
wie teuer es ist, weil-
391
00:21:47,641 --> 00:21:50,544
Wenn meine Frau es herausfinden würde,
Ich würde es nicht mehr tun.
392
00:21:50,644 --> 00:21:52,213
Hallo, Baby.
Hallo.
393
00:21:52,313 --> 00:21:54,148
Wie geht es dir?
Gut.
394
00:21:55,249 --> 00:21:58,152
Wie war dein Tag?
Ziemlich gut. Müde, aber cool.
395
00:21:59,053 --> 00:22:00,554
Ich bin ein Bundesermittler.
396
00:22:00,654 --> 00:22:03,057
Ich arbeite für das Verteidigungsministerium...
397
00:22:03,157 --> 00:22:06,794
und ich führe Hintergrundermittlungen durch
für Sicherheitsfreigaben.
398
00:22:06,894 --> 00:22:09,063
Rémy.
399
00:22:09,163 --> 00:22:11,398
Brenda, ihr Job ist der hübsche James Bond,
400
00:22:11,499 --> 00:22:12,779
aber es sorgt für eine gute Balance.
401
00:22:12,833 --> 00:22:16,637
Und sie hilft mir, das Haus sauber zu halten,
denn ohne sie wäre es ein Chaos.
402
00:22:17,605 --> 00:22:21,075
Ich bin online gegangen, um nachzuschauen
die jüngsten Ereignisse des 501.
403
00:22:21,175 --> 00:22:24,345
Die Rosenparade stand vor der Tür,
und ich musste ein Teil davon sein.
404
00:22:24,645 --> 00:22:27,781
Ich habe es verdient zu gehen, ehrlich gesagt,
so sehr wie jeder andere in der Legion.
405
00:22:27,882 --> 00:22:29,659
Ich möchte es gut darstellen
für alle anderen.
406
00:22:29,683 --> 00:22:33,354
Daher denke ich, dass ich ein guter Vertreter sein würde
dafür. Es wird eine tolle Veranstaltung.
407
00:22:33,621 --> 00:22:35,789
In Ordnung. Das ist Rodney.
408
00:22:35,890 --> 00:22:39,727
Hallo. Mein Name ist Rodney Hall,
Imperialer Sturmtruppler TK-459.
409
00:22:39,827 --> 00:22:41,667
Vielen Dank.
Möge die Macht mit dir sein.
410
00:22:41,729 --> 00:22:43,864
Er marschiert ganz gut.
Ja.
411
00:22:45,032 --> 00:22:47,101
Was war so lustig?
Aber über dieses Band?
412
00:22:47,201 --> 00:22:50,237
Nun ja, er steht einfach viel still.
413
00:22:50,337 --> 00:22:52,606
Warte eine Sekunde.
Was macht er?
414
00:22:52,706 --> 00:22:54,942
Und die Bäume bewegen sich.
415
00:22:55,042 --> 00:22:58,112
Vielleicht zeigt er uns Paraderuhe.
416
00:22:59,113 --> 00:23:01,782
- Es dauert eine Weile.
- Okay. Nun, lasst uns vorspulen.
417
00:23:03,384 --> 00:23:06,220
Oh mein Gott.
Er ist immer noch – Er hat sich nicht bewegt!
418
00:23:07,054 --> 00:23:08,355
Er ist immer noch-
419
00:23:09,957 --> 00:23:11,992
Sechs, sieben – Oh mein Gott.
420
00:23:12,092 --> 00:23:13,961
Nun, wir müssen es ihm geben
für Standhaftigkeit.
421
00:23:14,061 --> 00:23:16,130
Acht Minuten, Tendenz steigend.
Neun Minuten.
422
00:23:16,230 --> 00:23:17,774
Er kann im Kostüm stehen
für die gesamte Strecke.
423
00:23:17,798 --> 00:23:19,233
Oh mein Gott.
424
00:23:30,144 --> 00:23:32,980
Mein Name ist Jorge Candelas.
Ich komme aus Durango, Mexiko.
425
00:23:33,080 --> 00:23:34,815
Ich bin 30 Jahre alt.
426
00:23:34,915 --> 00:23:38,319
Das erste Mal sah ich Star Wars-
wie Kinder, die Superman sein wollen-
427
00:23:38,419 --> 00:23:40,854
Ich wollte Sturmtruppler werden.
428
00:23:46,760 --> 00:23:49,697
Ich begann mit der Herstellung der Rüstung
und später,
429
00:23:49,797 --> 00:23:52,666
mit Forschung,
Ich habe vom 501. erfahren.
430
00:23:52,766 --> 00:23:56,170
Da sagte ich mir:
„Da gehöre ich hin.“
431
00:23:56,270 --> 00:24:00,040
Im ganzen Land,
es gibt 59 Mitglieder.
432
00:24:00,140 --> 00:24:02,343
Aber in Durango bin ich das einzige Mitglied.
433
00:24:02,443 --> 00:24:05,279
Manchmal bekommt man
das Gefühl der Einsamkeit.
434
00:24:09,116 --> 00:24:11,719
Weil du allein stehst.
435
00:24:11,819 --> 00:24:14,355
Aber ich weiß, dass ich nicht allein bin.
436
00:24:15,122 --> 00:24:18,792
Vielleicht bin ich körperlich allein,
aber ich bin nicht allein.
437
00:24:19,159 --> 00:24:23,364
Ich vertrete über 3.000
Sturmtruppen auf der ganzen Welt,
438
00:24:23,464 --> 00:24:26,367
und das unterstützt mich sehr.
439
00:24:26,467 --> 00:24:29,169
Also wenn es dir gefällt,
Du findest einen Weg, es zu tun.
440
00:24:32,973 --> 00:24:36,477
Diese Einladung von Lucasfilm
war wie ein wahrgewordener Traum.
441
00:24:36,777 --> 00:24:39,947
Wenn ich ausgewählt werde, werde ich ausflippen!
442
00:24:41,315 --> 00:24:44,485
Und wenn ich nicht ausgewählt werde,
Ich werde mich ein wenig niedergeschlagen fühlen,
443
00:24:44,752 --> 00:24:49,023
Aber es ist ein sehr tolles Gefühl, das du hast
Ich weiß, dass ich nicht allein bin.
444
00:24:49,123 --> 00:24:50,391
Und das reicht mir.
445
00:24:50,491 --> 00:24:54,962
Wählen Sie mich aus. Ich möchte mit all meinen Freunden zusammen sein,
alle meine Brüder aus der ganzen Welt.
446
00:24:55,062 --> 00:24:56,964
Vielen Dank. Wir sehen uns dort.
Das ist großartig.
447
00:24:58,198 --> 00:25:00,000
Bitte, Steve, nimm mich.
448
00:25:09,343 --> 00:25:11,412
Mein Name ist Joseph White,
und ich bin 39 Jahre alt.
449
00:25:11,512 --> 00:25:13,414
Ich komme aus Dighton, Massachusetts.
450
00:25:13,514 --> 00:25:14,882
Ich bin Feuerwehrmann
451
00:25:14,982 --> 00:25:17,160
und Rettungssanitäter
über die Feuerwehr von Dighton.
452
00:25:17,184 --> 00:25:20,320
Und ich bin Mitglied
der 501. New England Garrison.
453
00:25:21,522 --> 00:25:23,090
Ich komme aus der Feuerwehr.
454
00:25:23,190 --> 00:25:25,993
Mein Vater war hier der Feuerwehrchef
Stadt seit 35 Jahren.
455
00:25:26,093 --> 00:25:27,928
Er war mein erster Chef.
456
00:25:28,028 --> 00:25:29,763
Es ist eine kleine Stadt.
Es ist eine kleine Abteilung.
457
00:25:29,863 --> 00:25:32,933
Und die Leute, mit denen ich zusammenarbeite, sind großartig.
Wir sind eine Familie geworden.
458
00:25:33,033 --> 00:25:35,153
Leute, ihr wollt ein Bild sehen
von der letzten Parade, die wir gemacht haben?
459
00:25:35,235 --> 00:25:36,904
Welche Parade war das?
Auburn.
460
00:25:37,004 --> 00:25:40,774
Joe und ich sind im Grunde zusammen aufgewachsen,
sind gemeinsam in die Abteilung eingestiegen.
461
00:25:40,874 --> 00:25:45,079
Eigentlich zwischen Vollzeit und Berufung,
Wir arbeiten seit 24 Jahren zusammen.
462
00:25:45,179 --> 00:25:46,939
Ich liebe dieses Bild.
Ich liebe dieses Kind.
463
00:25:46,980 --> 00:25:49,016
Sein Gesichtsausdruck ist einfach unbezahlbar.
464
00:25:51,385 --> 00:25:54,121
Joe lässt sich wirklich auf die Rolle ein
ein Sturmtruppler zu sein.
465
00:25:54,221 --> 00:25:55,322
Es ist genau wie sein Job.
466
00:25:55,422 --> 00:25:58,792
Wenn er unterwegs ist und telefoniert,
Er gibt 110 % dafür.
467
00:25:58,892 --> 00:26:00,894
Und man muss den Kerl respektieren
dafür, dass du es getan hast.
468
00:26:03,230 --> 00:26:05,933
Eine Zeit lang war ich in den Vereinigten Staaten
Luftwaffenreserve der Staaten,
469
00:26:06,033 --> 00:26:09,136
wo ich Flugmediziner war
im ersten Golfkrieg.
470
00:26:09,236 --> 00:26:13,974
Die Mehrheit unserer Leute waren Sprengfallen,
Landminen und solche Sachen.
471
00:26:14,074 --> 00:26:18,212
Und Menschen helfen zu können,
das war eine fantastische Erfahrung.
472
00:26:18,312 --> 00:26:22,282
Ein Sturmtruppler zu sein, das ist wirklich so
nur eine weitere Erweiterung meiner Arbeit-
473
00:26:22,382 --> 00:26:26,320
Das muss etwas anziehen
und geh raus und ergreife etwas.
474
00:26:28,288 --> 00:26:29,323
Wie geht's?
475
00:26:29,423 --> 00:26:31,959
Wir geben den Menschen die Hand.
Wir umarmen Kinder.
476
00:26:32,059 --> 00:26:34,428
Wir posieren für Fotos.
Wir machen etwas, das wirklich Spaß macht.
477
00:26:35,395 --> 00:26:38,966
Wir leben wirklich davon, einfach nur zu sein
Goodwill-Botschafter für Star Wars.
478
00:26:39,066 --> 00:26:40,306
Ich möchte, dass wir einen Unterschied machen,
479
00:26:40,334 --> 00:26:42,112
jemand anderem etwas bringen.
480
00:26:42,136 --> 00:26:45,005
Magst du diesen Kerl? Ja?
481
00:26:45,105 --> 00:26:46,583
Sie mögen mich? In Ordnung.
482
00:26:46,607 --> 00:26:49,076
Los geht's.
Gute Antwort. Gute Antwort.
483
00:26:49,143 --> 00:26:50,277
Danke schön.
484
00:26:50,944 --> 00:26:52,079
Danke schön.
485
00:27:07,828 --> 00:27:11,465
Darth Vader...
486
00:29:25,599 --> 00:29:28,669
Ähm, mal sehen. Das habe ich schon
eins. Ich werde mich für Orange entscheiden.
487
00:29:28,769 --> 00:29:32,039
Mein Name ist Heather Eash.
Und ich bin Josh.
488
00:29:32,139 --> 00:29:35,175
Als ich Heather traf,
Sie spielte Star Wars-Trivia.
489
00:29:35,275 --> 00:29:37,144
Also dachte ich: „Das ist ein cooles Mädchen.“
490
00:29:39,079 --> 00:29:40,580
Wir sind seit einem Jahr verheiratet.
491
00:29:40,681 --> 00:29:44,685
Als wir das erste Mal eintraten,
als Ehepaar zu unserem Empfang,
492
00:29:44,785 --> 00:29:47,154
wir ließen sie spielen
„Der kaiserliche Marsch.“ Ja.
493
00:29:47,254 --> 00:29:50,357
Ich habe mich immer nur für Romane interessiert.
494
00:29:50,457 --> 00:29:51,491
Mein erstes Star Wars-Buch.
495
00:29:51,591 --> 00:29:53,671
Eigentlich war es wahrscheinlich so
das Buch meines Bruders.
496
00:29:54,394 --> 00:29:56,563
Aber ich habe es inzwischen geerbt.
497
00:29:56,663 --> 00:29:59,499
Oder es wurde gestohlen.
Wie auch immer Sie es betrachten möchten.
498
00:29:59,599 --> 00:30:03,036
Unten sind die coolen Sachen
im Haus ist.
499
00:30:03,136 --> 00:30:07,240
Wir haben ein Zimmer in unserem Haus, das eingerichtet ist
speziell für seine Star Wars-Spielzeuge reserviert.
500
00:30:07,307 --> 00:30:08,408
Ja.
501
00:30:08,508 --> 00:30:11,345
Aber er nennt sie nicht gern Spielzeug.
Actionfiguren.
502
00:30:11,445 --> 00:30:12,813
Das ist der Sammelraum.
503
00:30:13,113 --> 00:30:14,473
Behalten Sie Ihre Hüte.
Das ist richtig.
504
00:30:14,514 --> 00:30:17,551
Hier ist, was wir aufgebaut haben
seit wir hier eingezogen sind.
505
00:30:17,651 --> 00:30:20,153
Alles Star Wars
dass du sammeln kannst-
506
00:30:20,253 --> 00:30:21,798
es gibt ein bisschen davon
hier irgendwo drin.
507
00:30:21,822 --> 00:30:23,790
Wir haben die Statuen hierher gebracht.
508
00:30:23,890 --> 00:30:26,360
Wir haben die 12-Zoll-Figuren
in der Mitte des Raumes.
509
00:30:26,460 --> 00:30:28,328
Alle Kleinen sind im Kino wach.
510
00:30:28,428 --> 00:30:31,098
Wir beginnen mit Episode I an dieser Wand,
511
00:30:31,198 --> 00:30:33,276
und wir gehen irgendwie
den ganzen Weg durch die Prequels...
512
00:30:33,300 --> 00:30:35,435
und dann mit der Originaltrilogie beginnen.
513
00:30:35,535 --> 00:30:37,537
Es endet mit Die Rückkehr der Jedi-Ritter
514
00:30:38,538 --> 00:30:40,440
Wir haben Schiffe, Hasbro-Figuren,
515
00:30:40,540 --> 00:30:42,209
Sanfte Riesenbüsten.
516
00:30:42,309 --> 00:30:44,229
Ich bin das, was man Sammler nennt
ein Armeebauer.
517
00:30:44,277 --> 00:30:46,747
Ich mag es, keinen einzigen Soldaten zu haben.
Ich habe gerne hundert.
518
00:30:46,847 --> 00:30:50,250
Das ist meine Lieblingssache. Heather hat
Das habe ich letztes Jahr zu Weihnachten gemacht.
519
00:30:50,350 --> 00:30:52,519
Ich liebe die Art, wie er aussieht
er schwebt einfach in der Luft.
520
00:30:54,688 --> 00:30:57,090
Die Nachrichten sind überall
dass George Lucas sein wird
521
00:30:57,190 --> 00:30:58,634
der Großmarschall der Rosenparade.
522
00:30:58,658 --> 00:31:00,169
Es ist wie: „Wow. Das ist er tatsächlich.“
wirst du da sein?"
523
00:31:00,193 --> 00:31:02,229
Ja. Und sie wollen 500 Sturmtruppen.
524
00:31:02,329 --> 00:31:03,663
Ich dachte: „Wow!“
525
00:31:03,764 --> 00:31:08,135
Ein Teil von mir hat das Gefühl, dass sie es könnten
Sag Nein zu mir, aber Ja zu ihm ...
526
00:31:08,235 --> 00:31:11,638
weil ich keinen Sturmtruppler habe
aber ich habe einen Schneetruppler.
527
00:31:11,738 --> 00:31:13,774
Deshalb mache ich mir darüber ein wenig Sorgen.
Ich hoffe nicht.
528
00:31:13,874 --> 00:31:18,779
Ich werde mir diese Einlagen besorgen-
schöne, weiche Einlegesohlen. Das ist alles was ich brauche.
529
00:31:18,879 --> 00:31:22,482
Bring die Shorts mit, denn es ist L.A.,
richtig? Es ist nicht so regnerisch.
530
00:31:27,220 --> 00:31:28,889
Welches ist das?
Das ist belgisch.
531
00:31:29,189 --> 00:31:30,749
Das Beste vom Besten, denke ich.
532
00:31:31,658 --> 00:31:33,193
Tolle Lage.
533
00:31:33,260 --> 00:31:34,394
Halt!
534
00:31:34,494 --> 00:31:35,729
Schau dir das an.
535
00:31:37,230 --> 00:31:39,511
Das ist wirklich cool.
Sie haben Zeit damit verbracht, dies zu bearbeiten.
536
00:31:39,599 --> 00:31:43,403
Sie haben sich wirklich darauf eingelassen,
ihr Kostümstück aufführen.
537
00:31:46,740 --> 00:31:48,875
Gibt mir ein Kribbeln.
Sie sind perfekt im Gleichschritt.
538
00:31:49,609 --> 00:31:52,412
Sie sehen aus, als könnten sie marschieren
fünfeinhalb Meilen.
539
00:31:52,512 --> 00:31:53,547
Ja. In Ordnung.
540
00:32:09,930 --> 00:32:11,531
Hallo Leute.
541
00:32:11,631 --> 00:32:13,366
Wie geht es dir?
542
00:32:13,467 --> 00:32:16,937
Ich bin Stefan Cembolista. Ich bin die Schauspielerei
C.O. der belgischen Garnison.
543
00:32:23,643 --> 00:32:25,803
Du hast viele Fans
die die Filme lieben.
544
00:32:26,613 --> 00:32:29,783
Einige von ihnen bauen Kostüme.
Einige von ihnen sammeln Dinge.
545
00:32:29,883 --> 00:32:31,685
Wir gehen einen Schritt weiter.
546
00:32:31,785 --> 00:32:36,957
Wir haben riesige Maschinen gebaut,
nicht maßstabsgetreu wie ein Modellbausatz, sondern größer.
547
00:32:39,626 --> 00:32:41,661
Wir sind total detailversessen.
548
00:32:41,761 --> 00:32:44,331
Wir versuchen, es so real wie möglich darzustellen.
549
00:32:44,431 --> 00:32:46,366
Speeder ist fertig?
Ja.
550
00:32:46,466 --> 00:32:48,702
Etwas staubig, aber gut.
551
00:32:48,802 --> 00:32:54,574
Dies ist das Speeder-Bike von Endor
Schlacht, die von der kaiserlichen Armee eingesetzt wurde.
552
00:32:54,674 --> 00:32:57,043
Wir müssen sogar noch eins bauen.
553
00:32:57,144 --> 00:32:59,346
Natürlich ist einer nicht genug.
Niemals.
554
00:33:03,383 --> 00:33:05,185
Wir machen sogar Nachstellungen.
555
00:33:05,285 --> 00:33:07,654
Wir fangen an, einige Szenen noch einmal abzuspielen
aus dem Film.
556
00:33:07,754 --> 00:33:10,824
Und es fühlt sich komisch an.
Es fühlt sich wirklich cool an.
557
00:33:13,860 --> 00:33:15,862
Wir haben einen Gefangenen.
558
00:33:16,696 --> 00:33:19,866
Was weißt du?
über die Pläne des Todessterns?
559
00:33:21,301 --> 00:33:22,702
Ich weiß nichts.
560
00:33:22,802 --> 00:33:25,472
Du musst es mir sagen,
sonst verschwendest du dein Leben.
561
00:33:26,006 --> 00:33:28,008
Ich weiß es nicht...
562
00:33:29,609 --> 00:33:32,412
Das kann man nicht sagen...
563
00:33:34,347 --> 00:33:37,918
Ein Lieblingscharakter für
Ich wäre der Sturmtruppler.
564
00:33:38,018 --> 00:33:42,522
Es ist ein böser Soldat im Film,
aber er ist faszinierend. Harter Kerl.
565
00:33:42,622 --> 00:33:46,026
Er hört nicht umsonst auf, und
Das ist ein bisschen auch mein Charakter.
566
00:33:47,494 --> 00:33:49,563
Die Rosenparade
und die Einladung von Lucasfilm...
567
00:33:49,663 --> 00:33:55,268
ist das erste Mal, dass wir Menschen treffen
vom 501. auf der ganzen Welt.
568
00:33:55,368 --> 00:33:58,605
Ich denke, mit ihnen zu feiern,
mit ihnen marschieren,
569
00:33:58,705 --> 00:34:00,640
Silvester mit ihnen verbringen-
570
00:34:00,740 --> 00:34:03,743
eines der erstaunlichsten Dinge
kann man sich als Fan vorstellen.
571
00:34:03,843 --> 00:34:06,947
Ich möchte einen Toast aussprechen
zur belgischen Garnison...
572
00:34:07,047 --> 00:34:10,917
und die Möglichkeit, dass wir gehen können
zur Rosenparade dieses Jahr.
573
00:34:11,017 --> 00:34:16,590
Und ein Toast auf George Lucas, den Kerl
Wer hat den Film gemacht, den wir alle so lieben?
574
00:34:17,057 --> 00:34:18,758
Prost!
Prost, Jungs!
575
00:34:24,764 --> 00:34:26,566
Die Kappe bewegt sich nicht.
576
00:34:26,666 --> 00:34:31,838
Was passiert ist, wie sie
beugt das Bein, das kommt raus,
577
00:34:31,938 --> 00:34:33,607
und dann bleibt es darunter hängen.
578
00:34:33,707 --> 00:34:36,385
Wollen Sie damit sagen, dass Sie den Teller nach vorne bringen?
Bringen Sie den Teller etwas nach vorne.
579
00:34:36,409 --> 00:34:37,978
Vielen Dank.
580
00:34:38,078 --> 00:34:39,613
Gern geschehen.
581
00:34:42,415 --> 00:34:44,417
Halten Sie es so niedrig.
582
00:34:48,421 --> 00:34:49,456
Hallo?
583
00:34:49,556 --> 00:34:51,524
- Hallo. Ist das Karen?
- Ja, das ist Karen.
584
00:34:51,625 --> 00:34:54,094
Hallo. Es ist Steve Sansweet von Lucasfilm.
Wie geht es dir?
585
00:34:54,394 --> 00:34:55,829
Ziemlich gut. Und du?
Gut.
586
00:34:55,929 --> 00:34:57,831
Stefan?
Ja?
587
00:34:57,931 --> 00:35:01,001
Hallo. Es ist Steve Sansweet
von Lucasfilm. Wie geht es dir?
588
00:35:01,101 --> 00:35:03,837
Wie geht es dir, Steve?
Schön, Sie zu hören. Großartig. Großartig.
589
00:35:06,473 --> 00:35:07,593
- Hallo, Rodney?
- Hallo, Jorge?
590
00:35:07,674 --> 00:35:09,342
- Eduardo.
- Sí, Eduardo.
591
00:35:09,442 --> 00:35:11,711
Steve Sansweet von Lucasfilm.
592
00:35:15,048 --> 00:35:16,416
„Hallo. Wie geht es dir?“
593
00:35:16,516 --> 00:35:18,351
- Eric?
- Ja, Herr.
594
00:35:18,451 --> 00:35:20,487
Nun, wie viele Leute
gibt es gerade?
595
00:35:20,587 --> 00:35:22,355
Wir sind zu viert, mich eingeschlossen.
596
00:35:22,956 --> 00:35:25,892
Wie ängstlich sind Sie?
in Pasadena marschieren?
597
00:35:25,992 --> 00:35:29,529
Ich hoffe, dass ich gehen kann, und zwar wirklich
Ich freue mich auf die Reise, Sir.
598
00:35:29,629 --> 00:35:33,700
Erzähl mir etwas.
Wer von euch ist zuerst der 501. beigetreten?
599
00:35:33,800 --> 00:35:34,801
Das habe ich getan.
600
00:35:34,901 --> 00:35:37,003
Ich dachte, es gäbe keine Verbrüderung
601
00:35:37,103 --> 00:35:39,706
unter den 501. Mitgliedern.
602
00:35:39,806 --> 00:35:40,874
Pssst. Sag es nicht.
603
00:35:40,974 --> 00:35:45,045
Also, ähm, es ist der Moment der Entscheidung,
604
00:35:45,145 --> 00:35:49,549
und ich muss es dir sagen
wir hatten eine wirklich schwierige Zeit.
605
00:35:49,649 --> 00:35:53,887
Also haben wir beschlossen, alle einzuladen
Wer war mit dir im Video?
606
00:35:57,957 --> 00:36:01,394
Wir möchten Sie herzlich einladen, mitzumachen...
607
00:36:01,494 --> 00:36:04,731
Ihre 501.-Kollegen
in Pasadena. Ja!
608
00:36:04,831 --> 00:36:06,866
Ja! Danke schön.
609
00:36:07,500 --> 00:36:10,603
Ich hoffe, du schaffst es.
Wow. Vielen Dank.
610
00:36:10,704 --> 00:36:13,873
Wir können uns kaum trennen
die drei Musketiere...
611
00:36:13,973 --> 00:36:18,178
Deshalb möchten wir Sie alle einladen
nach Pasadena kommen.
612
00:36:19,879 --> 00:36:21,181
„Vielen Dank.“
De nada.
613
00:36:24,984 --> 00:36:28,455
Wir freuen uns sehr, Sie begrüßen zu dürfen
Ihr beide nach Pasadena.
614
00:36:28,555 --> 00:36:29,923
Alles klar!
Eindrucksvoll. Cool.
615
00:36:30,023 --> 00:36:33,960
Wir haben nur Slots
für drei Personen aus Texas.
616
00:36:34,060 --> 00:36:36,596
Der beste Weg, es zu tun...
617
00:36:36,696 --> 00:36:41,101
würde es euch erlauben, Leute
Wählen Sie untereinander aus.
618
00:36:41,201 --> 00:36:45,138
Also, was ich gerne tun würde
Wir rufen Sie zurück
619
00:36:45,238 --> 00:36:48,141
in etwa einer halben Stunde
und treffen Sie Ihre Entscheidung.
620
00:36:48,208 --> 00:36:49,576
Ja, Herr.
621
00:36:49,676 --> 00:36:55,115
Ich frage mich, ob Sie dazu bereit wären
als Ersatz kommen?
622
00:36:55,215 --> 00:36:58,585
Das können wir nicht garantieren
Du wirst einer der Demonstranten sein.
623
00:36:58,685 --> 00:37:00,487
- Okay.
- Wie ist das?
624
00:37:00,587 --> 00:37:01,707
In Ordnung. Das hört sich gut an.
625
00:37:01,788 --> 00:37:03,456
Vielen Dank, Herr.
Vielen Dank, Herr Sansweet.
626
00:37:03,556 --> 00:37:06,059
- Okay. Pass auf dich auf, Joe.
- Du auch. Gute Nacht.
627
00:37:06,126 --> 00:37:07,127
Tschüs.
628
00:37:07,227 --> 00:37:09,596
- Gehst du?
- Ich fahre nach Pasadena.
629
00:37:09,696 --> 00:37:11,598
Ja!
630
00:37:12,866 --> 00:37:14,601
Das ist eine schwere Entscheidung, die man uns auferlegen muss.
631
00:37:14,701 --> 00:37:17,971
Ich kann nicht sagen, dass ich nicht gehen möchte, weil ich
will gehen. Daran besteht kein Zweifel.
632
00:37:18,071 --> 00:37:21,474
- Ich weiß, dass du gehen willst.
- Ich kann nicht sagen, dass ich damit gerechnet habe.
633
00:37:21,574 --> 00:37:24,477
Nein. Nein.
Das war gut. Das war eine Überraschung.
634
00:37:24,577 --> 00:37:26,913
Das war definitiv nicht ganz so
was wir erwartet hatten.
635
00:37:28,548 --> 00:37:31,084
- Ich werde zurücktreten, Leute.
- Bist du sicher?
636
00:37:31,184 --> 00:37:32,685
Ja. Ich bin sicher.
Du musst nicht-
637
00:37:32,786 --> 00:37:35,622
Bist du sicher, Mann?
Ja, ich bin sicher. Es ist alles cool.
638
00:37:35,722 --> 00:37:37,624
Ja.
639
00:37:38,258 --> 00:37:39,993
- Hallo?
- Hallo, Eric?
640
00:37:40,093 --> 00:37:41,828
Ja, Herr.
Wieder Steve Sansweet.
641
00:37:41,928 --> 00:37:44,631
- Ja, Herr.
- Habt ihr eine Entscheidung getroffen?
642
00:37:44,731 --> 00:37:48,635
Fred Ellis hat seinen Rücktritt angeboten.
643
00:37:48,735 --> 00:37:54,174
Also, mit Freds Freundlichkeit
es werden Phil, James und ich sein.
644
00:37:54,274 --> 00:37:58,178
Ich habe das Gefühl, dass meine Jungs das vertreten werden
Sehr gut für die 501. Sternengarnison.
645
00:37:58,278 --> 00:38:00,647
Ich freue mich wirklich, das zu hören...
646
00:38:00,747 --> 00:38:05,018
und freue mich darauf, es zu sehen
Sie drei am 1. Januar.
647
00:38:05,118 --> 00:38:06,886
Ja, Herr.
Okay. Nochmals vielen Dank, Eric.
648
00:38:06,986 --> 00:38:08,555
Vielen Dank.
Danke schön.
649
00:38:08,655 --> 00:38:10,089
Tschüss.
650
00:38:13,760 --> 00:38:15,929
Es ist okay, Eric. Nicht explodieren.
651
00:38:16,629 --> 00:38:19,299
- Es ist alles in Ordnung.
- Nein. Ich fühle mich einfach schlecht.
652
00:38:19,966 --> 00:38:21,701
Es ist cool.
653
00:38:21,801 --> 00:38:23,203
Okay. Paladin.
654
00:38:23,303 --> 00:38:24,904
Paladin. Nächstes Opfer.
655
00:38:25,004 --> 00:38:29,142
Chris, eines muss ich wirklich sagen.
656
00:38:29,242 --> 00:38:31,144
Deine Ehe mit Karen gibt mir Hoffnung...
657
00:38:31,244 --> 00:38:34,981
das vielleicht eines Tages
Der Rest von uns hat auch eine Chance.
658
00:38:35,648 --> 00:38:37,016
Danke schön.
Ja.
659
00:38:37,116 --> 00:38:38,952
Danke schön.
Gott, das hat sich angehört-
660
00:38:39,052 --> 00:38:41,888
Sie ist jedoch einzigartig.
Du weißt-
661
00:38:41,988 --> 00:38:44,224
Sie ist sehr einzigartig,
Und du wirst nicht durchhalten.
662
00:38:44,324 --> 00:38:45,859
Wer tötet wen?
663
00:38:45,959 --> 00:38:47,060
Schurke--
664
00:38:47,160 --> 00:38:49,829
Wir haben ein natürliches-Kommen Sie herein.
665
00:38:50,697 --> 00:38:51,965
Natürlich tun wir das.
666
00:38:52,065 --> 00:38:55,602
Hallo, Eric. Wie geht es euch?
Wie läuft das Spiel?
667
00:38:56,870 --> 00:38:58,171
Niemand gewinnt.
668
00:38:58,271 --> 00:39:00,182
Das überrascht mich nicht.
669
00:39:00,206 --> 00:39:02,942
Na, was is los?
Wie ist alles gelaufen? Nun ja, weißt du, ich-
670
00:39:03,042 --> 00:39:05,945
Ich habe den Anruf erhalten
und alles andere,
671
00:39:06,045 --> 00:39:09,883
aber sie erklärten mir, dass nicht jeder
Der Soldat kann gehen, der gehen will.
672
00:39:09,983 --> 00:39:12,919
Aber ich kann gehen. Also fahre ich nach Pasadena.
Ich werde marschieren. Also-
673
00:39:14,354 --> 00:39:16,189
Herzlichen Glückwunsch.
Danke schön.
674
00:39:16,289 --> 00:39:17,924
Liebe dich.
Danke schön.
675
00:39:18,625 --> 00:39:20,260
Wirst du kommen und mir zuschauen?
Ja. Definitiv.
676
00:39:20,360 --> 00:39:22,929
Ich muss dir gratulieren
auf eine richtig nerdige Art und Weise.
677
00:39:23,029 --> 00:39:25,765
Möge die Macht mit dir sein.
678
00:39:25,865 --> 00:39:27,934
Und auch mit dir.
679
00:39:28,034 --> 00:39:30,069
Erhöhen Sie für den Sieg.
680
00:39:31,371 --> 00:39:32,939
Und da sind die Würfel.
681
00:39:53,793 --> 00:39:56,095
Testen. Testen.
682
00:39:56,195 --> 00:39:57,864
Funktioniert das?
683
00:39:57,964 --> 00:40:00,233
Daran müssen wir arbeiten
sobald wir zur Veranstaltung kommen.
684
00:40:47,313 --> 00:40:48,448
Hallo, L.A.
685
00:40:51,718 --> 00:40:53,720
- Hallo, Jorge.
- Freut mich, Sie kennenzulernen.
686
00:40:53,820 --> 00:40:55,397
Willkommen in Los Angeles.
Vielen Dank.
687
00:40:55,421 --> 00:40:57,857
Herr und Frau Sato?
Hallo. Mein Name ist Edward. Ja?
688
00:40:57,957 --> 00:40:59,357
Willkommen in L.A.
Vielen Dank.
689
00:41:10,436 --> 00:41:12,905
Wir haben
die FanWars-Garnison von Belgien.
690
00:41:13,006 --> 00:41:14,173
Es ist ein Mitglied, das hier ist.
691
00:41:14,273 --> 00:41:17,210
Ihm fehlt seine Rüstung,
Das ist bedauerlich.
692
00:41:17,310 --> 00:41:19,912
Eines unserer Mitglieder
aus der belgischen Garnison Nord
693
00:41:20,013 --> 00:41:22,115
fehlt sein Gepäck mit Kleidung.
694
00:41:22,215 --> 00:41:24,717
Wir haben ungefähr drei oder vier Leute
der französischen Garnison
695
00:41:24,817 --> 00:41:26,119
denen das alles fehlt.
696
00:41:26,219 --> 00:41:29,322
Keine Kleidung, keine Rüstung.
697
00:41:32,358 --> 00:41:34,927
Vielleicht heute Abend oder morgen
Wir holen sie zurück.
698
00:41:55,348 --> 00:41:56,416
Einchecken?
Ja.
699
00:41:56,516 --> 00:41:59,118
Es ist mir eine Freude, Sie bei uns zu haben.
Nachname? Schmied.
700
00:41:59,218 --> 00:42:00,353
Meine Karte oder Ihre Karte?
701
00:42:02,488 --> 00:42:03,790
Hallo.
702
00:42:03,890 --> 00:42:07,326
Es sind vier pro Zimmer, aber Manny war schon da
Übersetzen fürs Japanische.
703
00:42:07,427 --> 00:42:09,907
Manchmal fällt es ihnen schwer
um mit den Amerikanern zu kommunizieren.
704
00:42:11,030 --> 00:42:12,999
Hallo?
705
00:42:13,099 --> 00:42:14,400
"Mich"? „Ich“ wer?
706
00:42:14,500 --> 00:42:16,869
Wie geht's? 459.
Wie geht es euch? Rodney.
707
00:42:16,969 --> 00:42:18,538
Wie geht's? Jay.
Freut mich, Sie kennenzulernen.
708
00:42:21,240 --> 00:42:22,942
Was ist los?
Ist das Rodney?
709
00:42:23,042 --> 00:42:24,544
Ja.
Wie geht's? John Williams.
710
00:42:24,844 --> 00:42:26,345
Freut mich, Sie kennenzulernen.
John Williams?
711
00:42:27,213 --> 00:42:29,882
Ich werde diese Seite ergreifen,
es sei denn, ihr habt eine Vorliebe.
712
00:42:30,416 --> 00:42:32,852
Es ist mir egal.
Weg vom Fenster.
713
00:42:33,886 --> 00:42:35,121
Ich bin so oder so zufrieden.
714
00:42:35,221 --> 00:42:37,990
Ich bin ein Stellvertreter.
Seid ihr beide Stellvertreter?
715
00:42:38,091 --> 00:42:39,959
Aber ich habe heute Morgen gehört-Uh-oh.
716
00:42:40,059 --> 00:42:42,795
Ihr werdet uns sabotieren, Mann.
717
00:42:42,895 --> 00:42:46,899
Bisher haben sechs Personen ausgesperrt
bevor sie überhaupt hier ankamen, also-
718
00:42:46,999 --> 00:42:49,068
Das halbiert die Alternativen.
719
00:42:52,572 --> 00:42:54,907
Hey, Mann.
Wie geht es euch? Whoo!
720
00:42:55,007 --> 00:42:57,810
Ich schätze, wir werden es schaffen
richtig gemütlich mit zwei Betten. Ja.
721
00:42:57,910 --> 00:42:59,912
Ich kann einer der Jungs sein,
722
00:43:00,012 --> 00:43:03,816
außer, wie ich schon sagte,
Der Toilettensitzteil.
723
00:43:03,916 --> 00:43:05,818
Wir halten den Deckel für Sie geschlossen.
Danke schön.
724
00:43:05,918 --> 00:43:09,188
Diese magischen Radiergummis sind der Hammer
zum Reinigen von Rüstungen.
725
00:43:14,427 --> 00:43:16,929
Lesen Sie unbedingt
alles in diesem Paket...
726
00:43:18,331 --> 00:43:20,166
bevor Sie Ihre Actionfigur öffnen.
727
00:43:20,266 --> 00:43:21,834
Danke schön.
728
00:43:21,934 --> 00:43:24,203
Das ist meine Stormtrooper-Spielzeugfigur.
729
00:43:24,303 --> 00:43:27,607
Das ist etwas ganz Besonderes
weil es ein Rose Parade-Stück ist.
730
00:43:27,907 --> 00:43:31,010
Ist das jetzt also eine offizielle Variante?
Es ist eine offizielle-
731
00:43:31,110 --> 00:43:33,846
Ja. Fragen Sie die Leute
Wer musste die Pakete öffnen,
732
00:43:33,946 --> 00:43:36,015
Legen Sie Georges Karte ein
und den Aufkleber aufkleben.
733
00:43:36,115 --> 00:43:37,984
Das haben wir im Büro gemacht.
734
00:43:41,254 --> 00:43:43,990
Wir sind weit weg von unseren Städten.
Wir waren im selben Land.
735
00:43:44,090 --> 00:43:49,128
Jetzt sind wir mit anderen Freunden zusammen
aus aller Welt. Das ist erstaunlich.
736
00:43:49,228 --> 00:43:51,631
Ich habe mir die Original-Trilogie angesehen
jeden Tag, als ich ein Kind war.
737
00:43:51,931 --> 00:43:54,610
Im Fernsehen gab es nichts zu sehen
Weil ich im Nahen Osten aufgewachsen bin.
738
00:43:54,634 --> 00:43:57,154
Treffen mit Menschen, die wir kennengelernt haben
Ich chatte seit Jahren online...
739
00:43:57,236 --> 00:43:59,172
und sie schließlich persönlich zu treffen.
740
00:43:59,939 --> 00:44:02,241
Ihr nicht
sehen für mich typisch italienisch aus.
741
00:44:02,341 --> 00:44:05,545
Ja, nun ja, als wir ankamen
Jeder dachte...
742
00:44:05,645 --> 00:44:07,980
dass wir so waren
die Texas-Garnison. Texas-Garnison.
743
00:44:11,651 --> 00:44:14,287
Heute war ein turbulenter Tag.
744
00:44:14,387 --> 00:44:17,657
Es sind Leute, die einchecken und fliegen
aus der ganzen Welt – im wahrsten Sinne des Wortes.
745
00:44:17,924 --> 00:44:22,895
Ich habe eine Fernbedienung. Ich mag es auszuflippen
Die Kinder sind draußen, wenn wir Sachen machen,
746
00:44:22,995 --> 00:44:24,564
weil ich es habe
ein Fernstart. Ja?
747
00:44:24,664 --> 00:44:27,466
Sie kommen und sagen:
„R2 macht nichts.“
748
00:44:27,567 --> 00:44:29,936
Ich sage: „Sicher. Er kann das Auto starten.“
749
00:44:32,505 --> 00:44:37,176
Kommt gegen 10:30 Uhr Ortszeit.
Zu Hause ist es ungefähr sechs Uhr morgens, glaube ich.
750
00:44:37,276 --> 00:44:39,679
Also waren wir unterwegs
seit ca. 24 Stunden.
751
00:44:39,979 --> 00:44:43,983
Wir freuen uns einfach auf den Marsch
morgen mit allen anderen Garnisonen.
752
00:44:45,184 --> 00:44:47,663
Ich bin hier mit dem Grambling
Blaskapelle der Staatlichen Universität.
753
00:44:47,687 --> 00:44:51,958
Dies ist unser 80. Jahr als Band.
Wir begannen im Jahr 1926.
754
00:44:52,058 --> 00:44:55,928
Wir haben für Könige gespielt,
Königinnen, Präsidenten.
755
00:44:56,028 --> 00:45:00,066
Überall. Im In- und Ausland.
Japan. Afrika.
756
00:45:00,166 --> 00:45:03,269
Aber wir hatten nie die Gelegenheit
in der Rose Bowl zu sein.
757
00:45:03,369 --> 00:45:05,705
Das ist eine Ehre.
Wir schreiben hier Geschichte.
758
00:45:05,972 --> 00:45:08,140
Wir sagen immer, dass wir es sind
die beste Band im Land,
759
00:45:08,241 --> 00:45:11,344
aber George Lucas hatte sich dafür angemeldet
sagte „die beste Band der Galaxis“
760
00:45:11,444 --> 00:45:12,612
Deshalb freuen wir uns darüber.
761
00:45:14,347 --> 00:45:16,716
Ich kann es kaum erwarten
Sehen Sie, wie sie diesen Deal abschließen.
762
00:45:16,983 --> 00:45:19,061
Zunächst einmal der Trainingskram
wenn die Leute noch nie marschiert sind.
763
00:45:19,085 --> 00:45:22,054
Ich bin schon einmal marschiert,
also habe ich zumindest einigermaßen Rhythmus.
764
00:45:22,154 --> 00:45:24,957
Aber es wird Spaß machen, es zu sehen
wie sie koordinieren...
765
00:45:25,057 --> 00:45:27,226
und alle kriegen
auf der gleichen Stufe und Uniform.
766
00:45:27,326 --> 00:45:29,228
Das wird eine lästige Pflicht für 200 Leute sein.
767
00:45:43,075 --> 00:45:46,345
Heute Morgen Eier und Speck.
Ich muss etwas gute Energie in Schwung bringen.
768
00:45:46,445 --> 00:45:50,082
Heilige Kuh.
Der Typ ist ein Grizzlybär.
769
00:45:50,583 --> 00:45:54,487
Ich wachte um 5:30 Uhr auf und ging,
„Wird dieser Kerl den Mund halten?“
770
00:45:54,587 --> 00:45:58,424
Ich brauche meine Kleidung.
771
00:45:59,225 --> 00:46:01,360
Ich brauche meine Rüstung...
772
00:46:01,460 --> 00:46:04,664
weil ich nicht gerne nackt marschiere.
773
00:46:04,764 --> 00:46:09,635
Wir freuen uns auf unser erstes
Lektionen im Marschieren heute,
774
00:46:09,735 --> 00:46:12,271
weil nicht jeder
leistet hier Militärdienst.
775
00:46:12,371 --> 00:46:16,108
Wir müssen noch alles sehen
Wir 501. Demonstranten an einem Ort.
776
00:46:16,208 --> 00:46:17,968
Dein Freund Bruce
spricht sehr wenig Englisch?
777
00:46:18,077 --> 00:46:19,111
Ja. Kaum.
778
00:46:19,211 --> 00:46:20,579
Übersetzen Sie für ihn?
Sicher.
779
00:46:20,680 --> 00:46:22,548
Ich wünschte, ich würde mehr Sprachen sprechen.
780
00:46:23,249 --> 00:46:25,217
- Wie lautet Ihre Zimmernummer?
- 158.
781
00:46:25,284 --> 00:46:26,385
158.
782
00:46:26,485 --> 00:46:27,486
Vielen Dank. Danke schön.
783
00:46:27,553 --> 00:46:29,121
Du hast 24?
784
00:46:30,323 --> 00:46:32,692
Wir gehen zu unserem ersten Tag
der Marschpraxis.
785
00:46:32,792 --> 00:46:35,594
Ich weiß nicht wirklich, was mich erwartet.
Wir bekamen alle unsere Helme im Bus.
786
00:46:35,695 --> 00:46:38,297
Wir müssen uns heute nicht schick machen.
Das ist wirklich cool.
787
00:46:50,142 --> 00:46:51,510
Schicken Sie die Klone ein.
788
00:46:51,610 --> 00:46:53,045
Klone auf diese Weise.
789
00:46:53,145 --> 00:46:55,047
Sandtruppen hier drüben!
790
00:46:55,147 --> 00:46:58,050
Schneetruppen, kommen Sie bitte hierher.
Genau hier.
791
00:46:58,150 --> 00:46:59,919
Was wir jetzt tun werden
ist, die Linie entlang zu gehen
792
00:47:00,019 --> 00:47:01,659
und gib dir eine Nummer eins
oder eine Nummer zwei.
793
00:47:01,721 --> 00:47:04,223
Wenn Sie die Nummer zwei sind,
Du wirst einen Schritt zurück machen.
794
00:47:04,323 --> 00:47:06,401
Wenn Sie die Nummer eins sind,
Du bleibst bitte, wo du bist.
795
00:47:06,425 --> 00:47:08,227
Eins, zwei, eins, zwei.
796
00:47:08,327 --> 00:47:10,496
Bitte alle in diese Ecke.
797
00:47:12,331 --> 00:47:15,134
Sie trennen uns durch Kostüme
und dann noch einmal nach der Höhe.
798
00:47:16,635 --> 00:47:20,373
Weil ich ein großer Soldat bin, wurde ich ausgewählt
Teil der 58. Flag Color Guard zu sein.
799
00:47:20,473 --> 00:47:23,075
Es wird jetzt ein viel härterer Tag
als ich erwartet hatte.
800
00:47:23,175 --> 00:47:26,612
Ihr werdet diesen Luxus nicht haben
von Parade-Ruhe gehen, wie sie wollen.
801
00:47:26,712 --> 00:47:29,281
Ihr werdet stehen bleiben
ganz gerade nach oben.
802
00:47:29,348 --> 00:47:30,416
Aufmerksamkeit!
803
00:47:30,516 --> 00:47:34,620
Der Truppführer wird seinen Arm ausstrecken,
und du wirst dich zu seiner Rechten kleiden.
804
00:47:34,687 --> 00:47:36,022
Zieh dich richtig an!
805
00:47:36,122 --> 00:47:37,123
Zieh dich richtig an!
806
00:47:37,223 --> 00:47:38,724
Überprüfen Sie Ihre Ausrichtung.
807
00:47:38,824 --> 00:47:40,526
Rechtes Gesicht!
808
00:47:41,694 --> 00:47:43,696
Gesicht nach rechts!
809
00:47:45,498 --> 00:47:47,333
Rechtes Gesicht!
810
00:47:48,300 --> 00:47:50,469
Du siehst aus wie ein Haufen
von traurigen Ausfällen,
811
00:47:50,569 --> 00:47:52,938
und Gott weiß, wie viele Millionen,
812
00:47:53,039 --> 00:47:55,474
Milliarden Menschen
Ich werde dich beobachten.
813
00:47:56,175 --> 00:47:59,779
Und ich sage euch immer wieder,
Das ist eine große Leistung für uns.
814
00:47:59,879 --> 00:48:02,782
Wir hatten noch nie eine Grambling-Band
in einer Rosenschale sein.
815
00:48:02,882 --> 00:48:06,619
Ich möchte die beste Musik machen, die wir haben
machen kann. Siehst du, was ich sage?
816
00:48:06,719 --> 00:48:08,621
Dreißig Millionen Menschen hören zu.
817
00:48:08,721 --> 00:48:11,123
Machen Sie den größtmöglichen Lärm, den Sie machen können.
818
00:48:20,132 --> 00:48:24,136
Irgendjemand hier, der ein Stellvertreter ist
Bitte heben Sie für diese Veranstaltung Ihre Hand.
819
00:48:24,236 --> 00:48:26,806
Wir hatten zwei Leute, die es nicht schaffen konnten
oder fehlten.
820
00:48:26,906 --> 00:48:29,308
Was wir also tun müssen
Wählen Sie aus unseren Alternativen...
821
00:48:29,408 --> 00:48:33,446
zwei Menschen, bei denen wir uns sicher genug fühlten
um die beiden fehlenden Stellen zu ersetzen.
822
00:48:33,546 --> 00:48:34,747
Trupp, halt!
823
00:48:36,248 --> 00:48:38,417
Rodney Hall.
Steigen Sie aus.
824
00:48:39,718 --> 00:48:42,421
Und Glen Borst. Ist es Borst?
825
00:48:43,522 --> 00:48:45,825
Es war cool. Hatte viel
voller Angst, aber es war gut.
826
00:48:45,925 --> 00:48:48,928
Also ja, ich bin stolz darauf.
Es macht Spaß. Ich bin dabei. Marschieren.
827
00:48:49,595 --> 00:48:53,165
Für die nächsten 15 oder 20 Minuten
Ihr werdet einfach als Einheit gehen.
828
00:48:55,334 --> 00:48:57,403
Machen wir es richtig! Ein Unternehmen!
829
00:48:57,470 --> 00:48:59,738
Vorwärts!
830
00:49:00,773 --> 00:49:03,676
Links! Links, rechts, links!
831
00:49:03,776 --> 00:49:05,544
Halt. Eins, zwei.
832
00:49:05,644 --> 00:49:09,215
Diese Seite hier ging weit voran.
833
00:49:09,315 --> 00:49:11,927
Alle wenden sich nach rechts
und schauen Sie, wo Sie jetzt in der Schlange stehen.
834
00:49:11,951 --> 00:49:13,853
Du bist überall
wie der Kot eines Verrückten.
835
00:49:13,953 --> 00:49:16,956
Auf Unternehmensebene ist es hübsch
schwierig, alle auf eine Linie zu bringen,
836
00:49:17,256 --> 00:49:19,191
aber ich schätze, mit allem,
es kommt auf die Übung an.
837
00:49:19,291 --> 00:49:21,861
Du wirst mich nicht hinsehen lassen
dumm vor meinem Oberst.
838
00:49:21,961 --> 00:49:23,696
Versteht ihr alle?
Ja, Herr!
839
00:49:25,464 --> 00:49:26,866
Marsch!
840
00:49:28,300 --> 00:49:31,604
Links! Links! Links, rechts, links!
841
00:49:32,471 --> 00:49:34,707
Ich denke, der schwierigste Teil
ist, wenn wir die Helme tragen,
842
00:49:34,807 --> 00:49:38,711
Ich versuche herauszufinden, wo wir hin sollen
im Verhältnis zu den anderen Soldaten stehen.
843
00:49:38,811 --> 00:49:40,880
Links, rechts, links!
844
00:49:40,980 --> 00:49:43,883
Links! Links! Links, rechts, links!
845
00:49:43,983 --> 00:49:45,284
Gesellschaft, halt!
846
00:49:46,952 --> 00:49:48,387
Parade-Ruhe!
847
00:49:48,487 --> 00:49:50,222
Scharf und knackig, bitte, Leute.
848
00:49:50,322 --> 00:49:53,759
Ihre Parade ist fünf Meilen lang.
849
00:49:54,493 --> 00:49:57,563
Sie werden Ihre Helme nicht abnehmen
während Sie auf der Parade-Route sind.
850
00:49:57,663 --> 00:50:00,299
Es wäre uns lieber, wenn wir aussteigen würden
851
00:50:00,399 --> 00:50:04,270
und endet mit dem gleichen
Anzahl der Körper, mit denen wir beginnen.
852
00:50:04,370 --> 00:50:08,507
Die erste Probe war
eine sehr verwirrende Zeit für uns alle.
853
00:50:09,241 --> 00:50:12,311
Zum ersten Mal Demonstranten
wurde mir klar...
854
00:50:12,411 --> 00:50:16,315
dass sie erwartet wurden
wirklich marschieren und sich anstellen.
855
00:50:16,415 --> 00:50:20,586
Es dauert Monate, bis es professionell ist
Militärangehörige lernen das Marschieren.
856
00:50:20,686 --> 00:50:22,588
Wir haben versucht, dies innerhalb von Tagen zu schaffen.
857
00:50:22,688 --> 00:50:28,394
Daher verließ ich den ersten Tag sehr pessimistisch
darüber, wie wir das hinbekommen würden.
858
00:50:32,331 --> 00:50:35,267
Viele der Jungs hatten es noch nie
musste vorher in eine Formation kommen,
859
00:50:35,367 --> 00:50:38,637
Es war also eine große Sache für sie
einfach in einer geraden Linie bleiben.
860
00:50:38,737 --> 00:50:40,940
Seid ihr neidisch?
Ich trage eine Flagge?
861
00:50:41,040 --> 00:50:43,342
Absolut. Nein.
Nein.
862
00:50:43,442 --> 00:50:45,945
Es ist harte Arbeit, aber es macht Spaß.
863
00:50:46,045 --> 00:50:47,780
Und daran sind wir gewöhnt.
864
00:50:47,880 --> 00:50:52,618
Ich möchte hören, was du mir zu sagen hast,
Was war Ihre Beobachtung heute?
865
00:50:52,718 --> 00:50:54,620
wie es mit euren Zügen gelaufen ist...
866
00:50:54,720 --> 00:50:58,057
und alle Kommentare, die von kamen
Ihr Zug, soweit Einzelpersonen.
867
00:50:58,357 --> 00:51:01,517
Den Ansatz, den ich heute mit der Flagge gewählt habe
Die Party war ein sehr partizipativer Ansatz.
868
00:51:01,560 --> 00:51:03,429
Ich war ihnen gegenüber nicht sehr autoritär.
869
00:51:03,529 --> 00:51:06,365
Morgen wird es eine andere Geschichte sein.
Wir haben einiges geübt.
870
00:51:06,465 --> 00:51:07,600
Wir wissen, was funktioniert.
871
00:51:07,700 --> 00:51:10,569
Wenn die Leute immer noch unzufrieden sind
Es funktioniert nicht, das ist einfach schade.
872
00:51:10,669 --> 00:51:12,371
Ich meine, das hättest du tun können
die schlechtesten Demonstranten-
873
00:51:12,471 --> 00:51:13,791
und ich werde es dir gleich sagen-
874
00:51:13,839 --> 00:51:15,074
Um ehrlich zu sein,
875
00:51:15,174 --> 00:51:17,810
wenn Sie eine Person haben, die das nicht ist
Ich werde ein wirklich guter Marschierer sein,
876
00:51:17,910 --> 00:51:21,380
oder nicht mithalten können,
Begrabe diese Person im Zug.
877
00:51:27,653 --> 00:51:30,356
Nein, ist es nicht
eine Probe für einen weiteren Star Wars Film.
878
00:51:30,456 --> 00:51:34,093
Diese Sturmtruppen bereiten sich vor
um Pasadena anzugreifen.
879
00:51:34,393 --> 00:51:36,438
Im Training
ist eine Armee von Männern und Frauen
880
00:51:36,462 --> 00:51:37,763
mit der 501. Legion
881
00:51:37,863 --> 00:51:41,333
eine internationale Star Wars Fangruppe
das bereitet sich darauf vor, zum Leben zu erwecken...
882
00:51:41,433 --> 00:51:43,469
das intergalaktische Filmabenteuer
883
00:51:43,569 --> 00:51:45,504
während des diesjährigen
Parade des Rosenturniers.
884
00:51:45,604 --> 00:51:47,640
Bist du nicht zu alt, um dich schick zu machen?
885
00:51:50,576 --> 00:51:54,013
Was denkst du über diejenigen, die gehänselt haben?
Sie denken jetzt darüber nach, sich zu verkleiden?
886
00:51:54,113 --> 00:51:56,658
Wir kommen gut voran, denke ich.
Wir sind besser als wir dachten.
887
00:51:56,682 --> 00:51:58,517
Wir werden es gut machen, Lucasfilm.
Mach dir keine Sorgen.
888
00:51:58,617 --> 00:52:00,719
Hoffen wir einfach, dass die Macht bei ihnen ist.
889
00:52:05,891 --> 00:52:07,826
Ich bin sozusagen müde.
Ja. Ich auch.
890
00:52:07,926 --> 00:52:13,432
Nun, wir hatten eine lange Zeit
Heute war der Marschtag, und es war hart.
891
00:52:13,532 --> 00:52:16,702
Wir stehen also vor vielen Herausforderungen
vor dem Paradetag zu überwinden.
892
00:52:29,014 --> 00:52:32,384
Ich fühle mich extrem müde,
aber mir geht es großartig, also-
893
00:52:32,484 --> 00:52:34,887
Der Countdown ist fast da.
894
00:52:34,987 --> 00:52:36,889
Ich habe das L.A. Zeiten hier.
895
00:52:36,989 --> 00:52:41,527
Einer der Jungs ist rausgegangen und ich glaube
habe die komplette Tankstelle aufgekauft.
896
00:52:41,627 --> 00:52:44,730
Kann meinen Hinterkopf sehen.
Ich kann meinen Hinterkopf sehen!
897
00:52:44,830 --> 00:52:47,066
Ich bin der dunkle Fleck dort.
Schnell. Finden Sie Ihren Helm.
898
00:52:47,166 --> 00:52:50,636
- Sagt „Episode VII: Die Rosenparade.“
- Ja!
899
00:52:50,736 --> 00:52:53,639
Wow. Das ist großartig.
Ziemlich cool. Es umfasst drei Seiten.
900
00:52:55,007 --> 00:52:56,542
Schnapp dir deinen Eimer!
901
00:52:56,642 --> 00:52:59,645
Erster Zug, reinfallen!
Zweiter Zug, reinfallen!
902
00:52:59,745 --> 00:53:01,080
Bewegt eure Ärsche!
903
00:53:01,180 --> 00:53:02,848
Wo ist er?
Wo ist er?
904
00:53:02,948 --> 00:53:04,483
Er könnte rauchen, Sir.
905
00:53:04,583 --> 00:53:06,752
Ich habe bei keinem von euch Bedenken
im Moment.
906
00:53:06,852 --> 00:53:08,754
Wenn jedoch am Ende des heutigen Tages
907
00:53:08,854 --> 00:53:12,191
Ich habe Bedenken gegenüber jedem von euch
die Paradestrecke absolvieren zu können,
908
00:53:12,424 --> 00:53:14,793
Du wirst am Neujahrstag nicht marschieren.
909
00:53:14,893 --> 00:53:19,164
Es wird keine Fragen mehr geben,
keine Vorschläge mehr.
910
00:53:20,032 --> 00:53:24,536
Um ehrlich zu sein, wirst du den Mund halten,
oder du wirst ersetzt.
911
00:53:25,037 --> 00:53:27,677
Heute müssen wir uns konzentrieren
sehr stark auf den Rädern und Kurven,
912
00:53:27,773 --> 00:53:29,613
was tatsächlich der Fall ist
ein ziemlich kompliziertes Manöver.
913
00:53:29,675 --> 00:53:34,880
Wir werden an einer Art von Wendung arbeiten,
Und diese Kurve wird das Rad sein.
914
00:53:34,980 --> 00:53:37,683
Sag dir jetzt, das Entscheidende
Abbiegen wird das rechte Rad sein.
915
00:53:37,783 --> 00:53:40,119
Denn das ist ganz in der Nähe
Wo ist der Prüfstand?
916
00:53:40,219 --> 00:53:42,955
Wenn du in Bestform sein willst,
917
00:53:43,055 --> 00:53:47,459
Du bist in Bestform, wenn wir das ändern
Ecke beim ersten Stand.
918
00:53:47,559 --> 00:53:49,537
Dann werden Sie im Fernsehen übertragen
auf der ganzen Welt.
919
00:53:49,561 --> 00:53:51,764
Du kommst um diese Kurve herum
und du gehst in die Fernsehgasse.
920
00:53:51,864 --> 00:53:53,766
Dort sind alle großen Netzwerke.
921
00:53:53,866 --> 00:53:56,835
Es wird also Hunderte geben
von Tausenden von Menschen an dieser Wende.
922
00:53:56,935 --> 00:53:59,180
Für diese Jungs wird das so sein
Es ist sehr schwierig, das zu tun.
923
00:53:59,204 --> 00:54:02,674
Alles, was es ist, ist, dass du...
und schwenken.
924
00:54:02,775 --> 00:54:04,610
Machen Sie einfach einen normalen Schritt.
925
00:54:04,710 --> 00:54:06,178
Und schwenken.
926
00:54:06,245 --> 00:54:07,613
Drehpunkt.
927
00:54:07,713 --> 00:54:08,914
In Ordnung. Gut.
928
00:54:10,582 --> 00:54:13,585
Sei stolz! Millionen von
Die Leute werden dir dabei zusehen.
929
00:54:13,652 --> 00:54:14,953
Marsch!
930
00:54:18,223 --> 00:54:19,658
Gehen Sie nach links. Gehe nach links.
931
00:54:19,758 --> 00:54:21,718
Geh mit mir. Geh mit mir.
Nein, nein, nein. Verlangsamen.
932
00:54:21,760 --> 00:54:24,263
Links! Links, rechts, links!
933
00:54:24,563 --> 00:54:27,933
Links! Links! Links, rechts, links!
934
00:54:31,970 --> 00:54:33,672
Rechts!
935
00:54:33,772 --> 00:54:35,274
Festhalten! Noch nicht.
936
00:54:35,574 --> 00:54:36,742
- Halt!
- Halt!
937
00:54:36,842 --> 00:54:38,644
- Halt!
- Stoppen! Okay.
938
00:54:38,744 --> 00:54:40,255
Nehmen Sie Ihre Helme ab und schauen Sie sich um!
939
00:54:40,279 --> 00:54:42,848
Wenn ich mich nicht umdrehe,
geh nicht weiter.
940
00:54:42,948 --> 00:54:46,518
Ich muss den Kerl vor mir ansehen.
Ich schaue Tim an und werde langsamer.
941
00:54:46,618 --> 00:54:49,588
Mittlerweile sind wir schon weit draußen
Wir finden heraus, was zum Teufel los ist.
942
00:54:49,688 --> 00:54:51,933
Es ist auf halbem Weg
bis zum zweiten Tag unserer Schulung.
943
00:54:51,957 --> 00:54:54,827
Wir sind gerade mit dem Drehen der Räder fertig geworden
zum ersten Mal.
944
00:54:54,927 --> 00:54:56,862
Ich denke, wir haben unsere Arbeit
für uns ausgeschnitten.
945
00:54:56,962 --> 00:54:58,864
Alle gehen zurück.
Alle gehen zurück.
946
00:54:58,964 --> 00:55:02,534
Ihre Sichtbarkeit muss sehr eingeschränkt sein
von rechts nach links.
947
00:55:02,634 --> 00:55:04,670
Es gibt praktisch
keine periphere Sicht.
948
00:55:04,770 --> 00:55:06,939
Für die Biker-Scouts,
es gibt überhaupt keine. Wirklich?
949
00:55:07,039 --> 00:55:11,777
Also machen sie das Rad, dann fängst du an
Holen Sie sich diese wellenförmigen Linien.
950
00:55:13,812 --> 00:55:16,949
Ich bin müde. Ich bin müde.
Ziemlich müde.
951
00:55:17,015 --> 00:55:18,050
Es ist irgendwie heiß.
952
00:55:18,150 --> 00:55:19,952
Mit Schweiß bedeckt.
953
00:55:20,018 --> 00:55:21,253
Ja.
954
00:55:21,987 --> 00:55:24,223
Der linke Knöchel explodiert
wie eine Grapefruit.
955
00:55:24,323 --> 00:55:27,059
Du wirst nichts tun
mit diesem Fuß, aber ruhen Sie ihn heute Nacht aus.
956
00:55:27,159 --> 00:55:30,729
Ich werde entscheiden, ob du es tust
Morgen überhaupt marschieren.
957
00:55:32,664 --> 00:55:34,333
Geh aufräumen.
Gute Nacht.
958
00:55:34,600 --> 00:55:37,336
Passen Sie auf sich auf, wir sehen uns
morgen früh.
959
00:55:46,144 --> 00:55:48,580
Ich bin beeindruckt, wie weit
Sie sind in zwei Tagen gekommen.
960
00:55:48,680 --> 00:55:52,618
Offensichtlich, wenn Sie ein wenig zugehört haben
an Anthony und die Drill-Sergeants-
961
00:55:52,718 --> 00:55:54,653
„Nun, wissen Sie,
wir haben noch einen langen Weg vor uns.“
962
00:55:54,753 --> 00:55:56,588
Tun sie?
Nein.
963
00:55:56,688 --> 00:55:59,167
- Nein. Sagen sie das?
- Nein. Das sagen die Drill-Sergeants.
964
00:55:59,191 --> 00:56:01,193
- Ja, ja.
- Sie sagen, sie brauchen mehr Zeit.
965
00:56:01,293 --> 00:56:04,263
Das sind alles professionelle Armeemänner.
die meisten von ihnen-
966
00:56:04,363 --> 00:56:06,074
- Sie wollen perfekt.
- Und sie wollen perfekt.
967
00:56:06,098 --> 00:56:07,099
Es gibt kein Morgen.
968
00:56:07,199 --> 00:56:11,770
Auch wenn du dein Rad machst
Und du bist schief von dieser rosa Linie,
969
00:56:11,870 --> 00:56:14,773
Bringen Sie es zur Mittelführung
hinüber zur Mitte dieser rosa Linie.
970
00:56:14,873 --> 00:56:17,609
Das ist diese Linie – die Mittellinie.
971
00:56:17,709 --> 00:56:19,020
Die Schwimmer folgen dieser Mittellinie.
972
00:56:19,044 --> 00:56:20,722
Das ist die Mittellinie
für die ganze Parade.
973
00:56:20,746 --> 00:56:22,180
Gute Nachrichten.
974
00:56:31,723 --> 00:56:33,692
Kann ich mein Gepäck überprüfen?
975
00:56:33,792 --> 00:56:36,795
Ja!
976
00:56:36,895 --> 00:56:38,130
Es ist Zeit,
977
00:56:38,230 --> 00:56:40,966
weil ich mich umziehen muss,
978
00:56:41,066 --> 00:56:44,136
und ich würde gerne meine Rüstung überprüfen,
979
00:56:44,236 --> 00:56:49,975
weil ich nicht weiß, ob meine Rüstungen
Gute Reise oder nicht.
980
00:56:50,075 --> 00:56:53,412
Paradetag, ich mache mir ein wenig Sorgen, dass mein
Rüstung könnte auseinanderfallen oder so,
981
00:56:53,679 --> 00:56:55,414
Weil ich es schon sehr lange nicht mehr hatte.
982
00:57:03,422 --> 00:57:05,958
Alle sind gestürzt
heute ihre Rüstung ab,
983
00:57:06,058 --> 00:57:07,835
also habe ich es getan
viele Last-Minute-Reparaturen
984
00:57:07,859 --> 00:57:09,499
auf ihrer Rüstung
vor der Parade morgen.
985
00:57:17,769 --> 00:57:21,273
Mein Name ist Steve Sansweet.
Ich bin Leiterin der Fanbeziehungen bei Lucasfilm.
986
00:57:22,007 --> 00:57:25,978
Alles, was es brauchte, war ein Mann
mit einer wirklich seltsamen Idee vor 10 Jahren,
987
00:57:26,078 --> 00:57:28,347
und hier seid ihr heute alle.
988
00:57:28,447 --> 00:57:32,784
Und so möchte ich ansprechen:
um ein paar Bemerkungen zu machen, Albin Johnson.
989
00:57:43,428 --> 00:57:47,699
Wir stehen direkt an der Schwelle
von 10 Jahren, in denen wir den 501. gemacht haben.
990
00:57:47,799 --> 00:57:50,802
Wissen Sie, die Leute fragen mich:
„Wie lange kannst du das durchhalten?“
991
00:57:50,902 --> 00:57:54,072
Hauptsache es macht Spaß, oder? Rechts?
992
00:57:55,741 --> 00:57:56,808
Ich wurde von Leuten angeschaut
993
00:57:56,908 --> 00:57:59,845
als ob ich eine ziemlich zwielichtige Investition wäre
Von Anfang an.
994
00:57:59,945 --> 00:58:01,322
Wissen Sie, sie waren mehr als glücklich
995
00:58:01,346 --> 00:58:05,050
dass ich einfach rauskomme
und winke der Menge zu ...
996
00:58:05,150 --> 00:58:07,386
und sei hier, um alle Jungs zu unterstützen.
997
00:58:07,486 --> 00:58:09,921
Und ich sagte ihnen:
Ich dachte: „Ja, ich möchte marschieren.“
998
00:58:13,058 --> 00:58:16,828
Ich danke euch allen, dass ihr da seid
hier. Das ist ein wahrgewordener Traum.
999
00:58:16,928 --> 00:58:18,864
Gott segne euch alle.
1000
00:58:22,067 --> 00:58:23,902
Jemand-Jemand
dieses Ding unterbrechen.
1001
00:58:24,002 --> 00:58:25,146
Ich weiß, dass du mich reden hören willst,
1002
00:58:25,170 --> 00:58:29,207
Aber, meine Damen und Herren, es ist mein
Es ist mir eine Freude, George Lucas vorzustellen.
1003
00:58:50,862 --> 00:58:53,799
Ähm, ich bin nur gekommen, um dir alles Gute zu wünschen.
1004
00:58:54,232 --> 00:58:56,868
Vielen Dank für Ihr ehrenamtliches Engagement
für diese besondere Mission.
1005
00:58:57,502 --> 00:59:03,442
Dies ist die erste Kampagne unserer Bemühungen
das Universum zu beherrschen.
1006
00:59:10,282 --> 00:59:14,386
Wir haben die beste Band der Welt.
Das wird sehr spannend sein.
1007
00:59:15,454 --> 00:59:19,124
Mit Grambling können wir marschieren
Ich bin mir sicher, dass wir hier den Sieg erringen werden.
1008
00:59:22,561 --> 00:59:24,429
Und wir sehen uns am großen Tag.
1009
00:59:24,529 --> 00:59:26,331
Sie haben mich ganz vorne festgehalten,
1010
00:59:26,431 --> 00:59:28,900
aber sie haben es mir versprochen
Ich könnte auf ein Motorrad steigen
1011
00:59:29,000 --> 00:59:31,000
sobald ich fertig bin
Und rennt zurück und wir sehen uns.
1012
00:59:31,870 --> 00:59:33,338
Georg zum Kaiser!
1013
00:59:33,438 --> 00:59:35,340
Ja. Ihr werdet einen vierstündigen Marsch haben
1014
00:59:35,440 --> 00:59:37,442
durch Gott weiß
Was für ein Wetter.
1015
00:59:37,542 --> 00:59:40,178
Ihr seid alle Kanonenfutter.
Keiner von euch wird es wahrscheinlich schaffen, aber-
1016
00:59:42,414 --> 00:59:44,483
Wir werden uns an Dich erinnern.
1017
00:59:57,562 --> 01:00:00,866
Ich kann es nicht einmal glauben
er ist hier aufgetaucht!
1018
01:00:00,966 --> 01:00:03,335
Wir sind sehr überrascht.
1019
01:00:03,435 --> 01:00:05,604
Als er herauskam, ja,
Ich wurde ein bisschen weinerlich,
1020
01:00:05,871 --> 01:00:08,373
Denn hier ist endlich der Mann
Das hat uns hierher ins Flugzeug gebracht
1021
01:00:08,473 --> 01:00:09,841
und gab uns Star Wars.
1022
01:00:12,110 --> 01:00:14,146
Eine meiner großen Sorgen
war Silvester.
1023
01:00:16,114 --> 01:00:18,383
Die Leute wollen feiern.
Ich war besorgt...
1024
01:00:18,483 --> 01:00:21,523
Diese Jungs könnten ausgehen und etwas trinken
zu viel Spaß, sei ein bisschen verkatert.
1025
01:00:21,620 --> 01:00:22,988
Ich möchte nicht verkatert sein
1026
01:00:23,088 --> 01:00:25,991
trägt einen Stormtrooper-Helm
für fünfeinhalb Meilen.
1027
01:00:28,627 --> 01:00:30,862
Ich glaube, es gab zwei Lager.
1028
01:00:30,962 --> 01:00:33,198
Es gab das Lager, das war,
„Ich gehe ins Bett...
1029
01:00:33,298 --> 01:00:36,635
und so viel Schlaf wie möglich bekommen,
weil ich sehr früh aufstehen muss.
1030
01:00:36,902 --> 01:00:38,262
Wir sehen uns morgen früh.
Gute Nacht.
1031
01:00:38,336 --> 01:00:41,540
Dann war da noch das Lager, das
„Es ist Silvester und ich feiere.“
1032
01:00:42,474 --> 01:00:45,544
Wow. Um George Lucas persönlich zu treffen.
1033
01:00:45,644 --> 01:00:47,913
Fass mein Bier nicht an.
1034
01:00:48,013 --> 01:00:49,915
Es tut mir Leid.
Ah, ich sehe dich.
1035
01:00:50,015 --> 01:00:52,884
Drei, zwei, eins!
1036
01:00:59,090 --> 01:01:00,392
Frohes Neues Jahr!
1037
01:01:00,492 --> 01:01:02,894
Und wir bleiben oben
die ganze Nacht lang! Die ganze Nacht lang!
1038
01:01:02,994 --> 01:01:04,262
Weil wir Belgier sind!
1039
01:01:06,131 --> 01:01:07,933
Ein Schuss Brandy, Leute?
1040
01:01:07,999 --> 01:01:09,568
Der 501.
1041
01:01:09,668 --> 01:01:11,369
Prost.
1042
01:01:19,010 --> 01:01:20,445
Ja!
1043
01:01:20,545 --> 01:01:22,280
Sehr, sehr schöne Mädchen.
1044
01:01:22,380 --> 01:01:25,383
Kalifornische Mädchen.
Kalifornien träumt. Ja.
1045
01:01:25,483 --> 01:01:28,119
In Ordnung. Schlafen Sie etwas.
Wir haben drei Stunden Zeit.
1046
01:01:28,220 --> 01:01:30,956
Wir schlafen überhaupt nicht-
Meistens.
1047
01:01:31,056 --> 01:01:33,258
Wir waren für eine Woche hier in L.A.
1048
01:01:33,358 --> 01:01:38,029
Wir brauchen also wirklich jede Sekunde
um diese fantastische Stadt zu sehen.
1049
01:01:39,531 --> 01:01:40,599
Wie sieht es aus?
1050
01:01:40,699 --> 01:01:42,367
Mann, es sieht cool aus.
1051
01:01:59,618 --> 01:02:05,090
Wir feiern ein frohes neues Jahr,
etwa viermal.
1052
01:02:05,190 --> 01:02:08,727
Weil wir das nicht tun
weil wir es müssen.
1053
01:02:09,027 --> 01:02:12,230
Wir machen das, weil wir es wollen.
Das ist sehr wichtig.
1054
01:02:14,466 --> 01:02:17,168
Wo ist der MP3-Player?
1055
01:02:17,269 --> 01:02:19,070
Genau dort.
Das ist in Ordnung.
1056
01:02:28,446 --> 01:02:30,081
Bereit zu gehen.
1057
01:02:32,217 --> 01:02:33,652
In Ordnung.
1058
01:02:33,752 --> 01:02:35,987
Haben sie links und rechts, oder-
1059
01:02:36,087 --> 01:02:37,522
Welches ist? Das ist noch übrig.
1060
01:02:37,622 --> 01:02:39,624
Links?
Nein. Das hat recht.
1061
01:02:40,258 --> 01:02:42,093
Okay.
Das auf dem Bett blieb übrig.
1062
01:02:43,595 --> 01:02:45,463
Es ist so, als hätte er einen Knappen.
1063
01:02:52,771 --> 01:02:54,506
- In welchem Bus sitzen wir?
- Sechs.
1064
01:02:54,606 --> 01:02:56,741
Sechs. In Ordnung.
Wir sehen uns da unten.
1065
01:03:00,612 --> 01:03:02,292
Öffnen Sie die Explosionstüren.
Öffnen Sie die Explosionstüren.
1066
01:03:21,599 --> 01:03:23,234
Leiterplatte.
1067
01:03:23,768 --> 01:03:26,137
Signal. Oh.
1068
01:03:26,237 --> 01:03:29,240
Defekte Lötstelle.
Nun ja. Keine Atmung heute.
1069
01:03:29,641 --> 01:03:31,343
Leute, es ist 17:02 Uhr.
1070
01:03:31,443 --> 01:03:37,682
Es scheint, dass sie Silvester hatten
Party gestern Abend direkt über unserer Etage.
1071
01:03:37,782 --> 01:03:42,287
Und hier versuchen wir zu schlafen
um 10:00-um 2000-
1072
01:03:43,154 --> 01:03:45,156
22.00 Uhr nachts, wir versuchen zu schlafen.
1073
01:03:45,256 --> 01:03:47,726
Das nächste, was wir wissen, ist, dass wir hören:
Boom, Chick-a-Boom, Chick-a-Boom
1074
01:03:47,826 --> 01:03:50,729
Wir blieben die ganze Nacht wach
ein paar Biere trinken.
1075
01:03:50,829 --> 01:03:52,330
Manche?
Manche.
1076
01:03:52,430 --> 01:03:55,333
Für belgische Maße sind es einige.
1077
01:03:56,301 --> 01:03:58,436
Ein Amerikaner wäre verschwendet.
1078
01:03:58,536 --> 01:04:02,540
Ich bin noch nicht dehydriert.
Viel Flüssigkeit. Habe geschlafen.
1079
01:04:03,174 --> 01:04:05,844
Nun, wenn ich einfach behalten könnte
Wenn ich nicht verrückt werde, wäre ich in Ordnung.
1080
01:04:07,345 --> 01:04:10,081
Ich habe auf den Kaffee verzichtet, weil sie sagten
es würde dich mehr pinkeln lassen.
1081
01:04:10,181 --> 01:04:13,551
Also dachte ich, ich gehe auf Nummer sicher. Ich werde nicht
Bis kurz bevor ich gehe, trinke ich etwas.
1082
01:04:14,352 --> 01:04:16,254
Mit der Rosenparade.
1083
01:04:16,354 --> 01:04:18,723
Gib mir einen Kriegsschrei.
Gib mir einen Kriegsschrei.
1084
01:04:18,823 --> 01:04:21,092
Kriegsschrei?
Was für einen Kriegsschrei willst du?
1085
01:04:24,462 --> 01:04:27,432
Das Adrenalin steigt.
Wir fangen an zu summen.
1086
01:04:27,532 --> 01:04:29,467
Äh, die Truppentransporte
sind gerade angekommen.
1087
01:04:30,702 --> 01:04:33,471
Also werden wir alle vollgepackt sein.
Auf geht's zum Exerzierplatz.
1088
01:04:33,538 --> 01:04:35,206
Gehen. Gehen. Gehen.
1089
01:04:43,715 --> 01:04:45,683
Ich hoffe, jemand hat den Schlüssel.
1090
01:04:55,326 --> 01:04:56,528
Percy.
1091
01:04:56,594 --> 01:04:57,729
Ian.
1092
01:04:58,396 --> 01:04:59,497
Roy.
1093
01:04:59,564 --> 01:05:01,599
Rob Slater.
1094
01:05:02,233 --> 01:05:03,301
Nein.
1095
01:05:03,401 --> 01:05:05,570
Der erste Ort, den man überprüfen muss, ist die Toilette.
1096
01:05:05,670 --> 01:05:07,430
Komm noch mal vorbei.
1097
01:05:07,505 --> 01:05:10,408
Uns fehlt ein Kerl,
aber er ist wahrscheinlich in der Dose.
1098
01:05:10,508 --> 01:05:11,743
Dachdecker?
1099
01:05:13,244 --> 01:05:14,379
Dachdecker.
1100
01:05:14,446 --> 01:05:15,513
Ja.
1101
01:05:16,614 --> 01:05:19,451
Der erste Transport ist weg.
1102
01:05:19,551 --> 01:05:21,886
Der erste Transport ist weg.
1103
01:05:22,454 --> 01:05:23,455
Nein. Du fängst damit an.
1104
01:05:23,555 --> 01:05:25,190
Soldaten im Bus
drehe dich im Kreis,
1105
01:05:25,290 --> 01:05:27,525
rund und rund, rund und rund
1106
01:05:27,625 --> 01:05:32,197
Soldaten im Bus
den ganzen Tag im Kreis drehen
1107
01:05:32,297 --> 01:05:34,432
Soldaten im Bus
klirren, klirren, klirren
1108
01:05:34,532 --> 01:05:36,534
Klack, klirr, klirr,
klirren, klirren, klirren
1109
01:05:36,634 --> 01:05:40,438
Soldaten im Bus
klirren, klirren, klirren Den ganzen Tag
1110
01:05:40,538 --> 01:05:42,841
Soldaten im Bus sagen: Pass auf deinen Kopf auf
1111
01:05:42,941 --> 01:05:45,176
Behalten Sie Ihren Kopf im Auge
1112
01:05:45,276 --> 01:05:49,414
Soldaten im Bus
Sagen Sie „Kümmern Sie sich den ganzen Tag um Ihren Kopf“.
1113
01:05:50,849 --> 01:05:51,883
Raue Straße.
1114
01:05:53,418 --> 01:05:56,554
Sind Sie bereit, meine Herren?
1115
01:05:56,654 --> 01:05:58,690
- Nun, ich kann dich nicht hören!
- Ja!
1116
01:05:58,790 --> 01:06:00,358
Okay, lass uns rocken.
1117
01:06:00,458 --> 01:06:02,494
- Show Time.
- Hier beginnt der Spaß.
1118
01:06:03,795 --> 01:06:05,830
Los geht's, Eimerköpfe!
1119
01:06:05,930 --> 01:06:08,433
Ja, ich habe es die Treppe hinunter geschafft.
1120
01:06:14,806 --> 01:06:15,974
Fallen Sie ein!
1121
01:06:17,675 --> 01:06:20,445
Eine Kompanie, gehorcht!
1122
01:06:21,446 --> 01:06:23,548
Die Macht ist mit uns.
1123
01:06:23,648 --> 01:06:26,484
Eine Firma, das ist viel zu schlampig!
1124
01:06:26,584 --> 01:06:29,487
Fallen Sie in dichter Reihenfolge,
du zerlumpter Haufen Wischmoppköpfe!
1125
01:06:44,836 --> 01:06:46,704
Es ist großartig.
Die Uniformen sind toll.
1126
01:06:48,606 --> 01:06:50,508
Ich würde in diesen Dingern nicht laufen wollen.
1127
01:06:51,309 --> 01:06:52,410
Halt!
1128
01:06:52,510 --> 01:06:54,679
Sehen. Das ist alles schlammig.
1129
01:06:58,349 --> 01:07:00,418
Live aus Pasadena, Kalifornien-
1130
01:07:00,518 --> 01:07:02,420
Aus Pasadena, Kalifornien-
1131
01:07:04,622 --> 01:07:07,759
Die 118. Parade des Rosenturniers.
1132
01:07:07,859 --> 01:07:10,762
Es ist das 118. Turnier von
Die Rosenparade beginnt gleich.
1133
01:07:10,862 --> 01:07:12,730
Alle Augen sind auf Pasadena, Kalifornien gerichtet.
1134
01:07:12,830 --> 01:07:14,308
Sänger und Tänzer wärmen sich auf
1135
01:07:14,332 --> 01:07:15,433
für die große Eröffnungsnummer,
1136
01:07:15,533 --> 01:07:17,902
was in wenigen Augenblicken beginnt.
1137
01:07:18,002 --> 01:07:20,004
Die mit Blumen bedeckten Wagen
1138
01:07:20,104 --> 01:07:23,308
und andere Naturmaterialien-
Holen Sie sich noch ein paar Nachbesserungen in letzter Minute...
1139
01:07:23,408 --> 01:07:26,978
vor ihrer fünfeinhalb Meilen langen Wanderung
heute Morgen die Parade-Route hinunter.
1140
01:07:27,812 --> 01:07:29,892
Zu Ehren
von Großmarschall George Lucas,
1141
01:07:29,981 --> 01:07:31,783
ein ganz besonderes Star Wars-Spektakel.
1142
01:07:34,519 --> 01:07:36,588
USC liebt Star Wars!
1143
01:07:36,688 --> 01:07:39,357
Ich freue mich
den Macher von Star Wars zu sehen
1144
01:07:42,060 --> 01:07:44,362
Es ist fantastisch.
Ich bin ein Parademensch.
1145
01:07:44,462 --> 01:07:47,065
Ich liebe Paraden, und das ist es
der Urvater aller Paraden.
1146
01:07:48,399 --> 01:07:50,377
Etwas Besonderes
Was sollten wir dieses Jahr suchen?
1147
01:07:50,401 --> 01:07:52,837
Das Star Wars- Warten Sie, bis Sie das sehen.
1148
01:07:53,071 --> 01:07:55,640
Ich bin der größte Fan von Star Wars.
1149
01:07:55,740 --> 01:07:59,744
Als ich ein Kind war, habe ich es mir angesehen
neunmal im Kino.
1150
01:07:59,844 --> 01:08:04,315
501! 501! 501! 501!
1151
01:08:04,415 --> 01:08:07,085
- Ich kann es kaum erwarten, sie marschieren zu sehen.
- Sind Sie bereit, Alpha Company?
1152
01:08:07,318 --> 01:08:08,920
Ja, Herr!
Das stimmt!
1153
01:08:09,787 --> 01:08:13,658
Hallo zusammen.
Wir wünschen Ihnen ein frohes neues Jahr.
1154
01:08:13,758 --> 01:08:16,761
Bitte grüßen Sie dieses Jahr
Präsident des Rosenturniers,
1155
01:08:16,861 --> 01:08:20,665
Herr Paul Holman
und Miss America, Jennifer Berry.
1156
01:08:22,934 --> 01:08:24,702
Guten Morgen, alle zusammen!
1157
01:08:40,785 --> 01:08:43,454
Das ist es.
Bereit zum Marsch.
1158
01:08:44,455 --> 01:08:46,457
Nicht ohnmächtig werden.
1159
01:08:58,970 --> 01:09:02,840
Hier kommt die B-2
Bomber von der Edwards Air Force Base.
1160
01:09:02,940 --> 01:09:06,978
Und es wird einen Low-Level-Lauf geben
direkt über dem Colorado Boulevard,
1161
01:09:07,078 --> 01:09:10,715
gefolgt von drei F-22 Raptors.
1162
01:09:12,817 --> 01:09:14,886
Da ist die Menge, bereit zum Aufbruch.
1163
01:09:23,728 --> 01:09:27,999
Und hier ist es, unser erstes
schweben, und es wird Mutter Natur genannt.
1164
01:09:28,099 --> 01:09:32,570
Sie ist 45 Fuß groß. Das sind 5.000
Quadratmeter Fläche.
1165
01:09:35,873 --> 01:09:38,009
Es gibt nichts zu trinken.
1166
01:09:38,109 --> 01:09:40,845
Ich möchte nicht wegen eines Lecks anhalten.
1167
01:09:43,748 --> 01:09:44,849
Nicht einfach.
1168
01:09:46,784 --> 01:09:49,387
Hast du deine Hände gewaschen?
1169
01:09:53,758 --> 01:09:56,136
Amerikanischer Honda
präsentiert ein Paar feuerspeiender,
1170
01:09:56,160 --> 01:09:57,562
Rauch speiende Drachen.
1171
01:09:57,662 --> 01:09:58,872
Du schaust es dir gerade an.
1172
01:09:58,896 --> 01:10:01,866
Feuer kommt heraus. Die Flammen sind
eigentlich 15 Fuß lang.
1173
01:10:02,533 --> 01:10:07,672
Das ist der Wagen von American Idol
Finalistin Katharine McPhee ist dabei.
1174
01:10:07,739 --> 01:10:08,940
Da ist sie.
1175
01:10:09,040 --> 01:10:10,541
Frohes Neues Jahr!
1176
01:10:12,143 --> 01:10:15,580
Dieser Wasserhahn ist über 40 Fuß hoch.
1177
01:10:18,049 --> 01:10:19,817
Im Moment stehen wir nur herum
1178
01:10:19,917 --> 01:10:22,453
warten und sich fertig machen
um sich unseren Wagen anzuschließen.
1179
01:10:22,553 --> 01:10:24,455
Machen Sie einen weiteren Schritt nach vorne.
1180
01:10:24,555 --> 01:10:26,290
Es ist ein bisschen wie ein typisches Militär-
1181
01:10:26,391 --> 01:10:27,701
Es heißt, man muss sich beeilen
und warte auf einen Deal.
1182
01:10:27,725 --> 01:10:28,725
Halt!
1183
01:10:28,793 --> 01:10:30,461
Aber so etwas bin ich gewohnt.
1184
01:10:30,561 --> 01:10:33,831
Oh mein Gott. Ich muss etwas tun.
Ich muss mit dieser Sache anfangen.
1185
01:10:33,931 --> 01:10:36,901
Oh, bitte, lass uns gehen. Lasst uns marschieren.
Lasst uns etwas tun.
1186
01:10:51,249 --> 01:10:53,193
Ihr seid es nicht
Ich werde das verpassen wollen.
1187
01:10:53,217 --> 01:10:54,537
Absolut erstaunlich.
1188
01:10:54,619 --> 01:10:56,179
Absolut wunderschöner Schwimmer.
1189
01:10:56,254 --> 01:10:58,489
Auf diesem Wagen sind 50.000 Rosen.
1190
01:10:58,589 --> 01:11:00,691
600 Pfund Makronen-Kokosnuss-
1191
01:11:00,792 --> 01:11:03,594
Auf diesem Schwimmkörper gibt es vier Wasserfälle.
1192
01:11:14,071 --> 01:11:16,007
Wenn wir die rechte Flanke machen,
1193
01:11:16,107 --> 01:11:19,043
Das sind die 30 Millionen Menschen
Ich werde dich im Fernsehen sehen.
1194
01:11:19,143 --> 01:11:23,281
Seien Sie bereit, mich sagen zu hören:
„Spielen! Spielen! Spielen!“ In Ordnung?
1195
01:11:24,615 --> 01:11:26,083
Linkes Gesicht!
1196
01:11:26,150 --> 01:11:27,852
Linkes Gesicht!
1197
01:11:28,619 --> 01:11:30,521
Ich habe Schmetterlinge im Bauch.
1198
01:11:30,621 --> 01:11:33,524
Ich werde einfach versuchen, nicht rauszufallen
und einfach auf Kurs bleiben.
1199
01:11:33,624 --> 01:11:35,660
Ich bin bereit zu marschieren.
Bereit, loszulegen.
1200
01:11:35,760 --> 01:11:38,029
Ich bin sehr nervös,
aber es wird gut.
1201
01:11:38,129 --> 01:11:40,569
Wir werden den 501. repräsentieren
und alle, die nicht hier sind.
1202
01:11:40,832 --> 01:11:44,135
Ich wünschte, mein Sohn wäre hier.
Ich wünschte, mein Sohn wäre hier.
1203
01:11:56,013 --> 01:11:58,249
Es ist Dan, der fliegende Mann.
1204
01:12:08,025 --> 01:12:10,828
Eine verdammt gute Landung.
1205
01:12:31,849 --> 01:12:33,084
Show Time.
1206
01:12:35,019 --> 01:12:37,588
Möge die Macht mit ihnen allen sein.
1207
01:12:37,688 --> 01:12:39,357
Gott helfe uns.
1208
01:12:40,324 --> 01:12:43,094
Ich zittere jetzt. Ich muss gehen.
1209
01:12:44,061 --> 01:12:48,099
Sprechen Sie hier über die Aufregung. Das ist
weil ich direkt hinter mir auftauche...
1210
01:12:48,199 --> 01:12:53,638
Wir haben ein riesiges Spektakel, gewidmet
zum 30. Jahrestag von Star Wars.
1211
01:12:59,043 --> 01:13:01,379
Star Wars-Fans, das ist euer Moment.
1212
01:13:01,679 --> 01:13:03,981
Das Star Wars-Spektakel.
1213
01:13:11,389 --> 01:13:13,457
Diese atemberaubende 45 Fuß große Darstellung
1214
01:13:13,558 --> 01:13:15,126
eines Waldes auf dem Mond von Endor...
1215
01:13:15,226 --> 01:13:18,296
ist der Bleischwimmer
im besonderen Star Wars-Spektakel.
1216
01:13:18,396 --> 01:13:20,240
Es ist das Turnier
Gewinner der Sondertrophäe –
1217
01:13:20,264 --> 01:13:23,100
außergewöhnliches Verdienst
in mehreren Klassifikationen.
1218
01:13:23,200 --> 01:13:27,638
Und da ist C-3PO! Es gibt echte
Ewoks sind da. Das ist R2-D2.
1219
01:13:27,738 --> 01:13:29,974
Ich finde einfach, dass das ein toller Wagen ist.
1220
01:13:35,913 --> 01:13:37,682
Oh, mein Himmel. Schau dir das an.
1221
01:13:37,782 --> 01:13:39,750
Eine punktgenaue Nachbildung...
1222
01:13:39,850 --> 01:13:44,021
des ruhigen und sehr grünen Naboo,
Das ist der Gartenplanet.
1223
01:13:44,121 --> 01:13:46,791
Dieser Wagen zeigt fünf Wasserfälle
1224
01:13:46,891 --> 01:13:48,426
und üppige Gärten mit Dendrobium...
1225
01:13:48,693 --> 01:13:50,661
und gelbe Cymbidium-Orchideen.
1226
01:13:50,761 --> 01:13:52,739
Ein Paar
Jedi-Ritter sorgen für die Sicherheit
1227
01:13:52,763 --> 01:13:54,131
für drei von Naboos Königinnen,
1228
01:13:54,231 --> 01:13:57,134
einer davon ist ehemaliger
Rosenkönigin Ashley Moreno.
1229
01:14:02,173 --> 01:14:05,910
George Lucas!
1230
01:14:08,079 --> 01:14:09,547
Er grüßt seine begeisterten Fans
1231
01:14:09,647 --> 01:14:10,727
entlang des Colorado Boulevard...
1232
01:14:10,781 --> 01:14:13,718
ist der Großmarschall
der Rosenparade 2007,
1233
01:14:13,818 --> 01:14:17,021
Oscar-prämierter Filmemacher
George Lucas.
1234
01:14:23,961 --> 01:14:25,238
Bereitstellung des Soundtracks
1235
01:14:25,262 --> 01:14:26,306
ist das weltberühmte High-Stepping...
1236
01:14:26,330 --> 01:14:30,901
Marschieren der Grambling State University
Tigerband aus Grambling, Louisiana.
1237
01:14:31,002 --> 01:14:33,322
Dieses Grambling-
Sie schalten es ein, Leute.
1238
01:14:44,181 --> 01:14:46,384
Oh, schau dir das an
dies. Ich bekomme eine Gänsehaut.
1239
01:14:46,484 --> 01:14:47,894
Ihr seid es nicht
Ich werde das verpassen wollen.
1240
01:14:47,918 --> 01:14:48,953
Mein Himmel.
1241
01:15:00,064 --> 01:15:02,233
Dies ist die 501. Legion.
1242
01:15:02,333 --> 01:15:03,977
Größte Versammlung von Sturmtruppen
1243
01:15:04,001 --> 01:15:06,070
jemals zusammengebaut,
angeführt vom Mann selbst, Darth Vader.
1244
01:15:15,846 --> 01:15:17,086
Es gibt keine Sicht
1245
01:15:17,181 --> 01:15:20,251
Ganz so, als würde man 200 Sturmtruppen sehen
Marschiere deine Straße entlang.
1246
01:15:20,351 --> 01:15:22,186
Fabelhaft.
1247
01:15:22,853 --> 01:15:25,089
Links! Links!
1248
01:15:25,189 --> 01:15:28,192
Links. Links. Links, rechts, links.
1249
01:15:29,326 --> 01:15:31,762
Los geht's.
Wir stehen kurz vor der ersten Rechtskurve.
1250
01:15:31,862 --> 01:15:33,531
Lasst es uns gut machen, Leute.
1251
01:15:34,532 --> 01:15:37,101
Schauen Sie sich die Menge an
verrückt werden, wenn sie um die Ecke kommen.
1252
01:15:37,201 --> 01:15:38,936
Sturmtruppen!
1253
01:15:40,504 --> 01:15:42,239
Die Menge liebt sie.
1254
01:15:50,548 --> 01:15:52,917
Das sind alles Freiwillige, Leute.
1255
01:15:53,017 --> 01:15:55,262
Sie kommen
aus 22 Ländern weltweit,
1256
01:15:55,286 --> 01:15:57,321
und sie alle stellen ihre eigenen Uniformen her.
1257
01:15:57,421 --> 01:15:58,989
Sie haben einen tollen Job gemacht.
1258
01:15:59,090 --> 01:16:01,334
Schauen Sie sich diese an
Jungs genau da. Sie sind im Gleichschritt.
1259
01:16:01,358 --> 01:16:02,402
Ich bin beeindruckt.
1260
01:16:02,426 --> 01:16:03,503
Sind sie nicht absolut unglaublich?
1261
01:16:03,527 --> 01:16:06,130
Wahrscheinlich die extravaganteste Darstellung
1262
01:16:06,230 --> 01:16:08,150
wir haben es je gesehen
seitdem wir darüber berichten.
1263
01:17:15,633 --> 01:17:17,368
Eimer ab!
1264
01:17:20,604 --> 01:17:22,339
Leute, ihr habt einen tollen Job gemacht!
1265
01:17:22,439 --> 01:17:26,243
501! 501! 501!
1266
01:17:26,310 --> 01:17:29,180
501! 501! 501!
1267
01:17:29,280 --> 01:17:31,549
Grambling Nummer eins!
Nummer eins!
1268
01:17:31,649 --> 01:17:33,551
501! 501!
1269
01:17:33,651 --> 01:17:35,653
- Ein Mann weniger!
- Kommt zurück, Jungs.
1270
01:17:35,920 --> 01:17:37,321
Bleiben Sie zurück!
1271
01:17:39,456 --> 01:17:41,025
Bist du wach?
1272
01:17:41,125 --> 01:17:42,660
Wo ist er?
Sanitäter, hier drüben.
1273
01:17:44,261 --> 01:17:45,529
Nehmen wir ihm die Rüstung ab.
1274
01:17:45,629 --> 01:17:49,166
Unser Zugführer, Tim Knapp,
mit dem Titel „Eimer ab. Wir sind fertig.“
1275
01:17:49,266 --> 01:17:51,168
Geh und hol dir etwas.
Geh und hol dir etwas zu essen.
1276
01:17:51,268 --> 01:17:54,572
Und Steve landete einfach auf dem Boden
wie ein Sack Kartoffeln direkt hinter mir.
1277
01:17:54,672 --> 01:17:57,041
Ich hoffe, es geht ihm gut.
Ich weiß, dass er in guten Händen ist.
1278
01:17:57,141 --> 01:17:59,510
Er ist in den Händen einiger
das beste EMS auf dem Planeten.
1279
01:18:00,511 --> 01:18:02,213
Er hat es geschafft.
1280
01:18:02,313 --> 01:18:05,416
Ich hoffe, wir bekommen ihn zu sehen
Heute Abend zurück im Hotel und, äh,
1281
01:18:05,516 --> 01:18:07,384
Geben Sie ihm einen großen Applaus.
1282
01:18:07,484 --> 01:18:10,254
501! 501! 501!
1283
01:18:10,354 --> 01:18:12,256
Ich liebe diese Leute.
1284
01:18:12,356 --> 01:18:14,491
Ich liebe diese Gruppe, wissen Sie.
1285
01:18:14,558 --> 01:18:16,293
Das ist großartig.
1286
01:18:19,396 --> 01:18:21,332
- Sie würden wieder anfangen.
- Ich weiß.
1287
01:18:21,432 --> 01:18:23,434
Wir haben getan, wozu wir hierher gekommen sind.
1288
01:18:23,534 --> 01:18:25,469
Das Gefühl, als wir es fertiggestellt hatten
war großartig.
1289
01:18:25,569 --> 01:18:27,104
Sehr gut.
1290
01:18:27,204 --> 01:18:29,940
Es war wahrscheinlich die größte Herausforderung
was ich jemals körperlich getan habe.
1291
01:18:30,040 --> 01:18:31,942
- Oh, Wasser.
- Wasser.
1292
01:18:32,042 --> 01:18:33,577
Vielen Dank.
1293
01:18:33,677 --> 01:18:36,947
Ich habe meinen Kamelrucksack trocken laufen lassen.
Ich hatte kein Kamelrudel.
1294
01:18:37,047 --> 01:18:39,316
Das muss wahrscheinlich sein
die beste Erfahrung meines Lebens
1295
01:18:39,416 --> 01:18:40,736
außerhalb der Geburt meiner Kinder.
1296
01:18:43,187 --> 01:18:46,123
Es hat Spaß gemacht. Es hat Spaß gemacht.
Es war eine gute Erfahrung. Ich hatte Spaß.
1297
01:18:46,223 --> 01:18:48,726
Und ich bin mir ziemlich sicher
Der Rest der Band tat es auch.
1298
01:18:49,360 --> 01:18:52,463
Wir haben es geschafft. Wir haben Southern geliebt
Kalifornien. Wir wollen wiederkommen.
1299
01:18:56,066 --> 01:18:59,236
George, das ist Mark
Fordham, der CO der 501.
1300
01:18:59,336 --> 01:19:00,336
Wie geht es dir?
1301
01:19:00,404 --> 01:19:02,640
Das ist Albin Johnson,
Wer ist der Gründer des 501st?
1302
01:19:12,516 --> 01:19:13,584
Danke.
1303
01:19:14,652 --> 01:19:17,254
Danke, dass Sie uns haben.
Danke schön.
1304
01:19:18,522 --> 01:19:20,124
Ihr rockt.
1305
01:19:20,224 --> 01:19:22,259
Wir gehen ein paar Bier trinken, Mann?
1306
01:19:22,359 --> 01:19:24,094
- Ja, Mann.
- Ein paar Biere.
1307
01:19:28,899 --> 01:19:31,235
- Was für ein Tag.
- Erste Dusche.
1308
01:19:32,236 --> 01:19:34,238
Ich rufe die erste Dusche an.
1309
01:19:49,687 --> 01:19:52,790
Ich werde leben. Von den Knöcheln aufwärts
Mir geht es jedenfalls gut.
1310
01:19:54,625 --> 01:19:56,727
Alles, was bis heute passiert ist
war einfach riesig.
1311
01:19:56,827 --> 01:19:59,997
Dann, jetzt, danach, ist es einfach so-
1312
01:20:00,097 --> 01:20:01,799
Nur ein großer, tiefer Atemzug.
1313
01:20:19,616 --> 01:20:21,294
Wir sind uns bewusst, dass es eine Chance gibt
1314
01:20:21,318 --> 01:20:22,762
gibt es vielleicht nicht
noch eine Gelegenheit...
1315
01:20:22,786 --> 01:20:26,223
für so viele Garnisonen aus dem Ausland
hierher zu kommen und sich zu treffen.
1316
01:20:26,323 --> 01:20:29,135
Es ist also fast so, als hätten wir neue Freunde gefunden,
Aber jetzt verlieren wir unsere neuen Freunde,
1317
01:20:29,159 --> 01:20:30,728
Weil sie nach Hause müssen
so weit weg.
1318
01:20:30,828 --> 01:20:33,330
Ich sitze in deinem Bus.
Ich werde auch da sein.
1319
01:20:33,430 --> 01:20:35,265
Kumpel. Aufpassen. Große Erleichterung.
1320
01:20:35,366 --> 01:20:37,501
Du auch.
Bis bald.
1321
01:20:37,601 --> 01:20:39,570
In mancher Hinsicht
Wir sind froh, dass das Training vorbei ist
1322
01:20:39,670 --> 01:20:42,539
und der Marsch ist vorbei. Aber in einigen
Respekt, die Woche verging viel zu schnell.
1323
01:20:42,639 --> 01:20:45,119
Wir wollen einfach so viel ausgeben
mehr Zeit, Leute kennenzulernen.
1324
01:20:45,175 --> 01:20:47,135
Es ist einfach toll, sich kennenzulernen
jeder von überall.
1325
01:20:47,211 --> 01:20:48,579
Wir sind hier alle Brüder.
1326
01:20:48,679 --> 01:20:51,849
- Wir sind Brüder. Ja.
- Brüder einer anderen Mutter.
1327
01:20:52,082 --> 01:20:55,853
Menschen aus Japan, Taiwan, Singapur-
1328
01:20:56,854 --> 01:21:00,357
Alle anderen Länder.
Es ist wirklich, wirklich, wirklich großartig.
1329
01:21:00,457 --> 01:21:02,760
Oh, es ist großartig.
1330
01:21:02,860 --> 01:21:04,461
Oh ja!
1331
01:21:04,528 --> 01:21:06,096
Startklar!
1332
01:21:06,196 --> 01:21:07,564
Wir sehen uns, Leute.
1333
01:21:08,198 --> 01:21:09,666
Tschüss!
Tschüss, Leute!
1334
01:21:10,334 --> 01:21:12,312
Wir werden eine Einführung geben
die Grambling State University...
1335
01:21:12,336 --> 01:21:14,138
als Freunde der Legion in die 501.
1336
01:21:14,238 --> 01:21:16,640
Weil sie die beste Blaskapelle sind
in den Vereinigten Staaten.
1337
01:21:16,740 --> 01:21:20,577
Ich mochte Star Wars
und jetzt bin ich ein Teil davon. Es ist aufregend.
1338
01:21:20,677 --> 01:21:22,613
Ich glaube wirklich, dass Star Wars einfach-
1339
01:21:22,713 --> 01:21:26,617
Da ist etwas dran
überschreitet einfach so viele Grenzen.
1340
01:21:26,717 --> 01:21:28,452
Sprache und alles.
1341
01:21:28,552 --> 01:21:32,389
Weißt du, ich werde all diese Jungs vermissen,
aber ich nehme sie auch hier mit nach Hause.
1342
01:21:33,257 --> 01:21:34,834
Unser kleines Abenteuer.
Es war großartig.
1343
01:21:34,858 --> 01:21:36,326
Wir haben getan, wozu wir hierher gekommen sind.
1344
01:21:36,427 --> 01:21:37,861
Und wir haben Lucasfilm stolz gemacht.
1345
01:21:37,961 --> 01:21:40,631
Ich war massiv beeindruckt
und dadurch sehr emotional getrieben.
1346
01:21:40,731 --> 01:21:44,435
Von klein auf war das alles, was ich wollte
zu sein war ein Sturmtruppler. Jetzt bin ich es.
1347
01:21:44,535 --> 01:21:50,507
501! 501! 501! 501! 501!
1348
01:22:14,865 --> 01:22:16,667
Wo verstecken Sie diese Pläne?
1349
01:22:16,767 --> 01:22:18,769
Ich weiß nichts.
1350
01:22:19,436 --> 01:22:22,306
Dies ist ein Diplomatenschiff.
Wir haben keine Pläne.
1351
01:22:22,406 --> 01:22:27,377
Wenn es sich um ein Diplomatenschiff handelt,
Wo ist der Botschafter?
1352
01:22:27,478 --> 01:22:29,313
Bring ihn weg!
1353
01:22:29,413 --> 01:22:31,648
Das ist möglicherweise
das einzige kaiserliche Kostüm
1354
01:22:31,748 --> 01:22:34,218
dass mein Mann eigentlich
freut sich, mich zu sehen.
1355
01:22:34,318 --> 01:22:37,354
Ähm, es ist keine genehmigte
501. Kostüm,
1356
01:22:37,454 --> 01:22:39,823
aber wir nennen das liebevoll
der „Femtrooper“.
1357
01:22:39,923 --> 01:22:43,760
Und wir sind wahrscheinlich etwa 30, ich
Denken Sie, jetzt haben Sie dieses Kostüm.
1358
01:22:44,428 --> 01:22:47,564
Also, was wir haben
Hier ist der Imperial Walker.
1359
01:22:47,664 --> 01:22:51,635
Normalerweise ist es aus Stahl gefertigt, aber bei uns
Version ist aus Holz gebaut.
1360
01:22:51,735 --> 01:22:54,638
Und die Außenseite besteht aus reinem Karton.
1361
01:22:55,205 --> 01:22:58,642
Man kann ein Loch hineinmachen.
Oh mein Gott. Ich habe ein Loch hineingesteckt.
1362
01:23:05,449 --> 01:23:06,984
Ich rocke bei diesem Spiel.
1363
01:23:07,651 --> 01:23:09,887
- Bist du ein Bösewicht oder ein Guter?
- Er ist ein Bösewicht.
1364
01:23:09,987 --> 01:23:11,555
Ich bin ein guter Kerl.
1365
01:23:11,655 --> 01:23:14,658
„Was für Droiden
verfügen über Ein-/Ausschalter
1366
01:23:14,758 --> 01:23:16,527
befindet sich im Nacken?“
1367
01:23:16,994 --> 01:23:19,863
Im Nacken?
Daten aus Star Trek? Nein.
1368
01:23:21,498 --> 01:23:23,467
Das hier ist für die Damen.
1369
01:23:28,705 --> 01:23:31,575
Ich weiß, dass Darth Vader
stärker unter die Lupe genommen werden würde,
1370
01:23:31,675 --> 01:23:36,413
Ich habe viel Zeit damit verbracht
versuche, den Charakter wirklich auf den Punkt zu bringen,
1371
01:23:36,513 --> 01:23:38,248
vor allem die Stimme.
1372
01:23:38,348 --> 01:23:40,984
Ich erinnere mich, als ich es zum ersten Mal bekam
mein Mikrofon in meinem Helm,
1373
01:23:41,084 --> 01:23:42,319
wie befreiend das war.
1374
01:23:42,419 --> 01:23:45,389
Es hörte sich nicht danach an
Ich hatte einen Eimer über meinem Kopf.
1375
01:23:46,623 --> 01:23:49,626
Okay. Testen, testen.
1376
01:23:50,861 --> 01:23:52,863
Houston, wir haben ein Problem.